Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 29 '19 eng>deu into the belly of the curve in den mittleren Laufzeitbereich der Renditekurve pro closed ok 4 May 4 '18 deu>eng Vatermörderkragen Gladstone collar pro closed no 4 May 1 '18 eng>deu quasi-phase matched periodically polled waveguide quasi-phasenangepasster periodisch gepolter Wellenleiter pro closed ok 3 Jun 13 '17 deu>eng Einpassgenauigkeit precision (of) fit pro closed ok - Jun 4 '17 eng>deu frequent renter Stammkunde pro closed ok 4 Jun 2 '17 eng>deu View Group assignment Belegen der View-Gruppen pro closed ok - May 17 '17 eng>deu digital print matrix digitale Druckmatrize pro just_closed no - Feb 2 '17 deu>eng Legerohr laying pipe pro closed no 4 Oct 3 '16 deu>eng geklemmter Stoss impact on constrained body regions pro closed no 4 Sep 27 '16 eng>deu US Non-contracted Distributor freier Händler/Distributor in den USA pro closed no - Sep 7 '16 eng>deu over or under travel correction Korrektur für Überlauf oder Unterlauf pro just_closed no 4 Sep 7 '16 eng>deu RACE B Rasse/Hautfarbe Braun pro closed ok 4 Sep 7 '16 eng>deu barg to liquid bar/Ü zur Verflüssigung pro closed no - Sep 6 '16 deu>eng Klemmpatent clamping design pro just_closed no 4 Sep 6 '16 deu>eng Fabrikationsöl process oil pro closed ok 4 Aug 31 '16 eng>deu plant-from-ERP Betriebseinbindung im ERP-System pro closed no - Aug 19 '16 eng>deu geo-spatial aid application (GSAA) Geodatenbasierte Antragstellung pro closed ok 4 Aug 14 '16 deu>eng Sockeleffekt lag effect pro closed no 4 Jul 30 '16 deu>eng Drucküberschreitungen overpressure pro closed ok - Jun 7 '16 deu>eng Rückwand Elektronik Einschub rear panel electronics plugin module pro closed ok 4 Jun 2 '16 eng>deu Output Mismatch Handling Zulässige Leistungsfehlanpassung am Ausgang pro closed no 4 May 5 '16 deu>eng Abwechslung anbieten offer variety pro closed ok - Apr 6 '16 eng>deu 5,2 N*mm 5.2 N*mm (product, in German 5,2 N*mm) pro closed ok 4 Mar 30 '16 deu>eng i.V. in connection (with) easy closed ok - Nov 25 '15 eng>deu foraging travelpattern Wanderverhalten bei der Futtersuche pro closed ok 4 Sep 17 '15 eng>deu mapping procedure Maschinenvermessung pro closed no - Sep 16 '15 deu>eng See-BL Ocean Bill of Lading pro closed ok 4 Aug 21 '15 deu>eng Ballastkante edge of counterweight pro closed ok 4 Aug 21 '15 deu>eng Grabautomatik Aggregrate Autodig pro closed ok 4 Aug 10 '15 deu>eng n.z. not applicable (n/a) pro closed ok - Aug 7 '15 deu>eng "Frau fürs Bunte" Woman for Life and Style pro closed ok - Jul 28 '15 deu>eng Schwerpunktdialogs (of the) debate on core objectives pro closed ok - Jul 17 '15 deu>eng Kurze/lange Hebel short/long lever pro open no - Jul 13 '15 deu>eng Einheit tax rate pro open no - May 26 '15 deu>eng Farbanteil color coverage pro closed ok - May 20 '15 eng>deu analytical balance analytische Bilanz pro closed ok 4 May 19 '15 deu>eng Konstruktionsbibliothek design library pro closed no - May 17 '15 deu>eng Einsetzpunkt insertion point pro closed ok 4 May 14 '15 eng>deu Disc Rubbing Face Width Breite der Reibfläche pro closed no - May 13 '15 deu>eng Kesselscheitel (tank) crown pro closed ok 4 May 12 '15 eng>deu multi turns VR Mehrgang-Potentiometer pro closed no - May 12 '15 eng>deu naked-bead blanke Messstelle pro closed no 4 May 12 '15 eng>deu outlines Pfade pro closed ok 4 May 8 '15 deu>eng Einwalzen-Rodköpfe swaging - rod end pro closed ok 4 May 5 '15 eng>deu lane arithmetic Streifenarithmetik pro closed ok 4 May 1 '15 deu>eng dis DIS d# D# (one octave between them, D# being lower) pro closed no - Apr 30 '15 deu>eng Grenzklasse (limit) class pro closed ok 4 Mar 30 '15 deu>eng GESAMT EINHALT./ERST total withheld/due employee pro closed no 4 Mar 14 '15 deu>eng Metertonne meter (times) tonne or 7260 foot pound pro closed ok 4 Jan 15 '15 deu>eng Zugmaschinenhersteller traction engine/tractor manufacturer pro closed no Asked | Open questions | Answered