Working languages:
English to Marathi
Marathi to English
Hindi to English

Sheetal Bewal
15 years in translation/interpretation

Local time: 21:43 IST (GMT+5.5)

Native in: Marathi Native in Marathi, Hindi Native in Hindi
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Automation & RoboticsBiology (-tech,-chem,micro-)
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Medical: InstrumentsMedical: Cardiology
Marketing / Market ResearchMedical: Health Care
Medical: PharmaceuticalsPsychology

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Blue Board entries made by this user  0 entries
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Dec 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Wordfast
Bio
Translator Profile

I am an experienced Clinical Research Professional having 8+ years of experience translating/reviewing clinical research documents/Medical documents/Educational documents. I also have a rich experience of coordinating clinical trials (Was a part of study team for 30+ global clinical trials). I have been trained on GCP ICH a multiple times and do have a thorough knowledge and understanding of various stages of a global clinical trial and similarly Indian Regulatory Requirements.
I provide primarily copy-editing, proofreading and translation/review services, and also have experience in Protocol Writing, transcription, subtitling and copy-writing. My areas of expertise include:

• Medical
• Clinical Trials/Research
• Business, marketing, finance and patents
• Linguistics and language studies
• R&D, Academia and education
• Corporate social responsibility
• Politics, international relations
Keywords: Marathi, Hindi, Localization, software, Translation, Interpretation


Profile last updated
Jan 20