Working languages:
English to Italian
German to Italian
Antonella Barbieri
Italian translator and copywriter

Napoli, Campania, Italy
Local time: 19:13 CEST (GMT+2)

Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Bio
Ciao,

my name is Antonella and I'm an English/German into Italian translator and copywriter specialising in Pharmaceutical Marketing and Medtech.

Since 2012 I've translated and written copy for:

- websites
- advertising posters
- brochures
- promotional videos
- business letters
- internal documentation (training material, notice, contracts, financial reports, etc.)

I've worked mostly with major contact lenses manufacturers and diabetes management device manufactures.

I've also worked in other tech/engineering-related fields (fintech, imaging, print, railways).

Find out more about my services @ www.antonellabarbieri.com (at the moment under construction) or drop me a message with your inquiry. Thank you!
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 11
(All PRO level)

Top languages (PRO)
Italian to English8
English to Italian3
Top general fields (PRO)
Medical4
Law/Patents4
Marketing3
Top specific fields (PRO)
Medical (general)8
Marketing / Market Research3

See all points earned >
thetranscreator's Twitter updates
    Keywords: italian, marketing, transcreation, medtech, pharmaceutical, e-health, copywriting, advertising, medical, cosmetics. See more.italian, marketing, transcreation, medtech, pharmaceutical, e-health, copywriting, advertising, medical, cosmetics, medical devices. See less.


    Profile last updated
    Sep 20, 2022



    More translators and interpreters: English to Italian - German to Italian   More language pairs