Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 22 eng>fas I'll drink to that! قطعا همین‌طوره pro open no - Dec 17 '23 eng>fas day crew خدمه شیفت صبح pro closed ok 4 Nov 25 '23 fas>eng نیروهای طرحی Compulsory para/medical service staff pro closed no - Apr 27 '23 eng>fas I'm "in my twenties". بیست و چند سال سن دارم pro closed ok - Jan 31 '23 eng>fas when the twig that forms the tree is being bent زمانی که خشت اول کج نهاده شده است pro just_closed no - Dec 31 '22 eng>fas big pitch ایده فروش بزرگ pro closed ok 4 Dec 17 '22 eng>fas you cannot afford not to be informed ناآگاهی برای شما گران تمام می‌شود pro closed no - Aug 26 '22 fas>eng ایولا ایولا ایولا، ماشالا ماشالا ماشالا GO, GO, GO, GO, (The team's name), GO pro closed ok - Aug 2 '22 fas>eng آب سرد بود و فقط با ورد جادوگر قل قل می‌کرد Although cold, the water was bubbling only by the witch's incantation pro closed no - Feb 19 '22 fas>eng روسری بانوان Hijab / hair cover pro closed ok 3 Feb 18 '22 eng>fas خواستگاری Proposal Ceremony pro closed ok - Jan 30 '22 eng>fas ethnic school مدرسه قوم‌مدار/ قوم‌محور pro open no 4 Jan 24 '22 eng>fas drop افت / قطرات / فروش محدود pro closed ok 4 Nov 20 '21 eng>fas bowls of M&Ms انتظار زیادی نداشتم / انتظارات بی‌مورد نداشتم pro closed ok - Sep 12 '21 eng>fas late-night troll fights از آب حوض خالی کردن تا پیرزن خفه کردن pro closed no 4 Sep 9 '21 eng>fas escape those golden handcuffs نمی‌توانستم خودم را از این دردسر شیرین رها کنم pro closed ok 4 Sep 9 '21 eng>fas Pants up! گلیم خود را از آب بیرون کشیدن / نیازهای خود را برطرف کردن pro closed ok 4 Sep 8 '21 eng>fas eat ramen noodles حاضری خوردن pro closed ok - Sep 6 '21 eng>fas Beat the House رمز پیروزی: نه به ترس، آری به شجاعت pro closed no - Sep 5 '21 eng>fas ready bench واحد هماهنگ ‌کننده pro closed no - Sep 5 '21 eng>fas next-to-deploy units واحد در نوبت اعزام/ واحد آماده اعزام pro closed ok 4 Sep 5 '21 eng>fas sector trader معامله‌گر متخصص در یک بخش pro closed ok 4 Aug 13 '21 eng>fas serve در خدمت بودن pro closed ok 4 Aug 12 '21 eng>fas 'Your it' games بازی‌هایی شبیه گرگم به هوا pro closed ok - Jun 27 '21 eng>fas Deal Now ورق‌ها را توزیع کن / همین حالا بپیس pro closed ok 4 Jun 8 '21 eng>fas bijvoet بیجوت pro closed ok - Mar 30 '21 eng>fas cover letter نامه معرفی / نامه پشتیبانی pro closed ok 4 Jan 8 '21 fas>eng اونم من با این قدم؟ Me, of all people, with this height?! pro closed ok 4 Dec 22 '20 eng>fas first-person shooter (FPS) تیرانداز اول شخص pro closed ok - Oct 25 '20 fas>eng پایه خدمتی The starting date pro just_closed no 4 Oct 17 '20 eng>fas dip in when you need it استفاده بر حسب نیاز pro closed ok 4 Oct 16 '20 eng>fas PAPUA NEW GUINEA SETTLEMENT EXIT PACKAGE پکیج/بسته خروج توافقی پاپوا گینه نو pro closed ok - Oct 14 '20 eng>fas No contact Letter نامه اطلاع‌رسانی عدم پاسخگویی pro closed ok 4 Jul 1 '20 eng>fas single blind end انتهای یک سو کور pro closed ok - Jun 19 '20 eng>fas #AloneTogether تنها با همیم pro closed ok 4 Apr 16 '20 eng>fas instanton اینستانتون pro closed ok - Apr 16 '20 eng>fas a big-fish-little-pond effect. اثر "ماهی بزرگ در برکه کوچک" pro closed no 4 Apr 14 '20 eng>fas at Hey در برنامه هی! pro closed ok 4 Feb 14 '21 eng>fas (to) contract مبتلا شدن pro closed ok - Mar 11 '20 eng>fas Swear Jar قلک فحش pro closed ok - Jan 26 '20 eng>fas Hulk out! هالک اوت/ هالک رفتش pro closed ok 4 Jan 5 '20 eng>fas he had a lot of good things to say خیلی ازت تعریف می کرد pro closed ok - Mar 23 '18 eng>fas Drive-through Already asked pro closed no 4 Mar 20 '18 fas>eng مدارک فوق above-mentioned documents pro closed ok 4 Jan 20 '18 eng>fas punched مشت زد pro closed ok 4 Sep 10 '17 eng>fas Be there for someone آماده کمک به کسی بودن pro closed ok - Aug 22 '17 eng>fas that can only be a good thing و این معنی خوبی داره pro closed no 4 May 22 '17 fas>eng دختری كه ميتونه از موهاش بگذره A girl who sacrifice her hair pro closed ok - May 16 '17 eng>fas outcome-based revenue سود/عایدی مبتنی بر درآمد pro closed no 4 Apr 13 '17 eng>fas Identec Solutions شرکت ارائه دهنده راهکارهای وایرلس آیدنتک/ آیدنتک سولوشنز pro closed ok Asked | Open questions | Answered