https://wiki.proz.com/profile/1691380?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=95

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 31 '13 eng>chi care 对……的保护 pro closed no
- Jan 28 '13 eng>chi With the added benefits of all-day operator comfort and research-specific featur 另外提供操作人员持续全天(24小时)的舒适,研究工作的针对性功能等好处。xxx让你更快做出、获得关键发现、突破。 pro closed ok
- Jan 28 '13 eng>chi evaluate, engage, and excel 评定、交流、出类拔萃 pro closed ok
4 Jan 21 '13 eng>chi clearly defined, documented policy 实验室必须具有一套具体说明此类情形以及步骤,清晰明确、记录在案的政策 pro closed no
3 Dec 26 '12 eng>chi sync the table display with various Xbox game titles 在桌面上同步显示许多微软Xbox平台上的游戏大作 pro closed no
4 Dec 25 '12 eng>chi transition-of-care 护理过渡 pro closed no
- Dec 20 '12 eng>chi DVO 小药瓶的优化设计 pro closed no
- Dec 19 '12 eng>chi teased preparation 预备手续之一 pro closed no
- Dec 17 '12 chi>eng 残根状 residual root-like pro closed no
4 Dec 18 '12 eng>chi various consistencies (几个/许多)不同浓稠度 pro closed ok
2 Dec 17 '12 eng>chi AM routine 早晨例行/日常安排/作息 pro closed ok
- Dec 16 '12 eng>chi deficient in 2 2轴 pro closed no
- Dec 16 '12 eng>chi w/ GHD 大致如下 pro closed no
- Dec 16 '12 eng>chi located 应该是。 pro closed no
- Dec 11 '12 eng>chi phrase 供参考 pro closed ok
4 Dec 11 '12 chi>eng 冻结和干燥时的蛋白质变性方面 in the aspect of...the properties change of protein during freeze-drying pro closed no
Asked | Open questions | Answered