This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 7 '13 eng>chi the split is roughly equal 比例划分大致相等 pro closed no
4 Feb 6 '13 eng>chi in the use of social tools 提供并支撑运用社交工具所需的环境 pro closed no
- Feb 7 '13 eng>chi The longest list of words 词汇列表惊人的长 pro just_closed no
- Jan 27 '13 eng>chi uncollectable fees 无法收取的费用 pro closed no
4 Jan 20 '13 eng>chi IS and IS NOT 如何翻译？？？ 是非表 pro closed no
- Jan 18 '13 eng>chi find facility with 找到附带互赢互利，杠杆优势和资本流动的工具 pro just_closed no
- Jan 18 '13 eng>chi designing humans out of the systems 直接把人类“设计”出局 pro closed no
- Jan 18 '13 eng>chi speak casually of there being 脱口而出通用汽车、或杜邦、或壳牌石油如何同心同德、上下一心 pro just_closed no
4 Jan 17 '13 eng>chi allow line manager bypass，innovate by subtraction 允许越级建议，精简创新 pro closed no
4 Jan 16 '13 eng>chi paint station 涂料工位 pro closed no
4 Jan 15 '13 eng>chi 句子理解 一直到回答不上来 pro closed no
4 Jan 15 '13 eng>chi 0.0036 MPN/g 每克（样品中）最可能数 pro closed no
4 Jan 14 '13 eng>chi premium real estate 宝贵的资源 pro closed no
- Jan 12 '13 eng>chi consistency and success. 不同程度的相似和成效 pro closed no
- Jan 12 '13 eng>chi mean boom or bust （很有可能）意味着光明的前景，不然则前景堪忧 pro closed no
- Jan 11 '13 eng>chi stimulators 思维“起动器” pro closed no
Asked | Open questions | Answered