This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Mar 16 '13 eng>chi through 通过 pro closed no
4 Jan 31 '13 eng>chi needle-mounting-thread 针头固定螺纹 pro closed no
4 Jan 31 '13 eng>chi Screw the needle on the pen until stop 你的理解使对的 pro closed no
- Jan 31 '13 eng>chi Click on the needle on to the pen 将针头扣到笔式注射器上，确认听到“咔嗒”声 pro closed no
4 Jan 31 '13 eng>chi care 对……的保护 pro closed no
- Jan 28 '13 eng>chi With the added benefits of all-day operator comfort and research-specific featur 另外提供操作人员持续全天（24小时）的舒适，研究工作的针对性功能等好处。xxx让你更快做出、获得关键发现、突破。 pro closed ok
- Jan 28 '13 eng>chi evaluate, engage, and excel 评定、交流、出类拔萃 pro closed ok
4 Jan 21 '13 eng>chi clearly defined, documented policy 实验室必须具有一套具体说明此类情形以及步骤，清晰明确、记录在案的政策 pro closed no
- Jan 17 '13 eng>chi 分析句子 监测重要趋势但不通过个体观察 pro closed no
4 Jan 16 '13 eng>chi market that is slowly increasing up and where the most notable launch to date 市场正在逐渐好转，而迄今为止最引人关注的产品投放是…… pro closed no
4 Jan 16 '13 eng>chi aggregated listening online 在线集中收听 pro closed no
- Jan 16 '13 eng>chi Think beyond 跳脱……思维模式 pro closed no
- Jan 15 '13 eng>chi prototype and pilot 建立原型和试点 pro closed ok
- Jan 11 '13 eng>chi 如何理解work up handle 向上处理棒柄 pro closed no
- Jan 11 '13 eng>eng Instant heart rate? The heart rate when one has not been moving pro closed no
- Jan 10 '13 eng>chi leave behinds 宣传赠品 pro closed no
4 Jan 9 '13 eng>chi 看不明白的一段话，Hochberg family Hochberg族系 pro closed no
- Jan 9 '13 eng>chi play of chance 意外的相互影響 pro closed no
4 Jan 6 '13 eng>chi specification （综合）要求 pro closed no
- Dec 20 '12 eng>chi DVO 小药瓶的优化设计 pro closed no
- Dec 19 '12 eng>chi teased preparation 预备手续之一 pro closed no
- Dec 17 '12 chi>eng 残根状 residual root-like pro closed no
4 Dec 18 '12 eng>chi various consistencies （几个/许多）不同浓稠度 pro closed ok
2 Dec 17 '12 eng>chi AM routine 早晨例行/日常安排/作息 pro closed ok
- Dec 16 '12 eng>chi deficient in 2 2轴 pro closed no
- Dec 16 '12 eng>chi w/ GHD 大致如下 pro closed no
- Dec 16 '12 eng>chi located 应该是。 pro closed no
- Nov 16 '12 eng>chi as reported in the PI; 如下 pro open no
- Dec 11 '12 eng>chi phrase 供参考 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered