papier has earned KudoZ points by translating tough terms for fellow translators. Click a point total to see term translations provided. Contact papier > KudoZ points By language pair Working languages highlighted. Non-PRO pts in parentheses. Pair Points English to Portuguese 232 English to French 96 English to Spanish 58 French to Portuguese 43 Portuguese to French 40 French to English 28 Portuguese to English 24 Spanish to Portuguese 24 Portuguese to Spanish 12 KudoZ points By field (general) Working fields highlighted. Non-PRO pts in parentheses. General Field Points Other 213 Bus/Financial 149 Law/Patents 74 Tech/Engineering 72 Marketing 29 Art/Literary 8 Social Sciences 8 Science 4 KudoZ points By field (detailed) Personal specialities highlighted (if reported). Non-PRO pts in parentheses. Detailed Field Points Business/Commerce (general) 138 Finance (general) 81 Law: Contract(s) 72 Other 47 Marketing / Market Research 39 Cinema, Film, TV, Drama 24 Accounting 21 Transport / Transportation / Shipping 20 Education / Pedagogy 16 Printing & Publishing 15 Management 12 General / Conversation / Greetings / Letters 12 Government / Politics 8 Manufacturing 8 Petroleum Eng/Sci 8 Advertising / Public Relations 4 Surveying 4 Media / Multimedia 4 Economics 4 Sports / Fitness / Recreation 4 Retail 4 Journalism 4 Investment / Securities 4 Idioms / Maxims / Sayings 4