Working languages:
French to Italian
English to Italian
Marilena Inguì
Traduzione, localizzazione con Indesign

Italy
Local time: 03:33 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Copywriting, Language instruction
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Translation education Master's degree - SSML Scuola Superiore per Mediatori Linguistici
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Nov 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Italian (Alliance française Paris Ile-de-France (Ecole Internationale de Langue et de Civilisation Françaises))
English to Italian (St Giles)
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume Italian (PDF), English (PDF)
Bio
Lavoro come traduttrice letteraria di fiction e non fiction. In campo tecnico localizzo siti internet, e-commerce e software (lavoro direttamente su Indesign). Sono specializzata nella traduzione di testi per l'ecologia e la green economy. Mi occupo anche di correzione di bozze, trascrizione e post-editing.


Profile last updated
Jul 26, 2022



More translators and interpreters: French to Italian - English to Italian   More language pairs