Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 7 '16 deu>pol Federzugklemme zacisk sprężynowy pro closed ok
- Apr 3 '16 deu>pol "n" Verbindungen połączenie typu "n" pro closed no
- Feb 21 '16 deu>pol Umstellung der Farbsystematik auf ex-ante VaR zmiana systematyki fabryki na ex ante VaR (Value at Risk) pro just_closed no
- Feb 18 '16 deu>pol Druckentlastungsschacht studzienka dekompresyjna pro closed ok
- Jan 23 '16 deu>pol handschriftlich vernommen pisemnie przesłuchany pro closed no
- Jan 15 '16 deu>pol Türschließbügel rygiel/zaczep zamka drzwi pro closed ok
- Nov 19 '15 deu>pol dingliche Haftung odpowiedzialność rzeczowa pro open no
4 Nov 3 '15 deu>pol Stichtagsklausel klauzula terminu pro closed no
- Oct 2 '15 deu>pol Schablonenbandkassette kaseta z taśmą do uzyskiwania szablonów pro open no
4 Sep 17 '15 deu>pol Riegelstange pręt ryglujący pro closed no
- Sep 15 '15 deu>pol Referenz - referenzieren justować pro closed no
4 Jun 28 '15 deu>pol Schubschaltung odcięcie dopływu paliwa pro closed no
- Jun 17 '15 deu>pol Aufstellung obszene opracowanie pro closed ok
4 May 10 '15 deu>pol Nachfrageprozesse procesy zarzadzania popytem pro closed ok
4 Apr 26 '15 deu>pol Feldbericht raport z badań terenowych pro closed ok
4 Apr 26 '15 deu>pol Flügelbahnhof dworzec boczny pro closed no
- Jan 19 '15 deu>pol Internet-Referenzdienst internetowa usługa reklamowa pro just_closed no
- Jan 19 '15 deu>pol Zugmaschine naciąg pro closed no
4 Jan 8 '15 deu>pol erstattungsfähige Vorsteuer nach Berücksichtigung des Pro-rata-Satzes podatek naliczony z możliwością zwrotu nadwyżki po uwzględnieniu stawki pro rata pro closed ok
- Dec 16 '14 deu>pol Brücke mostek pro closed ok
4 Dec 8 '14 deu>pol Spezifischer Durchgangswiderstand właściwy opór przejściowy pro closed ok
4 Nov 23 '14 deu>pol Preisleiste listwa cenowa pro closed ok
4 Nov 21 '14 deu>pol Lagerdorn trzpień łożyska pro closed ok
4 Nov 21 '14 deu>pol Lagerdom Oprawa łożyska pro closed ok
3 Nov 11 '14 deu>pol Öffentliches Verfahrensverzeichnis publiczny wykaz procedur pro closed no
- Nov 6 '14 deu>pol Planbelegungszeit czas wprowadzenia planu pro closed no
- Oct 1 '14 deu>pol Original Inspektionsnachweise oryginał potwierdzenia wykonania przeglądu pro just_closed no
- Sep 29 '14 deu>pol Weisungsrecht prawo do wydawanie poleceń pracownikom pro open no
- Sep 26 '14 deu>pol Rollladen- und Sonnenschutzmechatroniker mechatronik ds. systemów ochrony przeciwsłonecznej i żaluzji pro closed ok
- Sep 26 '14 deu>pol Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerk rzemiosło technika ds. systemów ochrony przeciwsłonecznej i żaluzji pro closed ok
4 Sep 26 '14 deu>pol Fahrschacht~ szyb pro closed ok
4 Sep 18 '14 deu>pol Technische Konfektionäre konfekcjonerzy techniczni pro closed no
4 Sep 19 '14 deu>pol 3-Phasen Längs- und Querregel-Transformator 3-fazowy transformator o regulacji podłużnej i poprzecznej pro closed ok
4 Jul 24 '14 deu>pol Bezugsbeleg dokument referencyjny pro closed no
4 May 16 '14 deu>pol Kennmuskeln mięśnie wskaźnikowe pro closed no
- Feb 25 '14 deu>pol Isolierkasten komora izolująca pro open no
4 Feb 13 '14 deu>pol Zuschnittlinie linia tnąca pro closed ok
4 Feb 5 '14 deu>pol Pleuel korbowód pro closed ok
3 Jan 24 '14 deu>pol Steigeisen stopień kanału pro closed no
4 Jan 24 '14 deu>pol Kantenspaltfilter filtr szczelinowy pro closed ok
4 Jan 24 '14 deu>pol Kolbenverteiler rozdzielacz hydrauliczny (tłoków) pro closed ok
4 Jan 23 '14 deu>pol Träger mit Absenkung usługi tragarz(a) (trumien) wraz z opuszczeniem trumny pro closed no
- Jan 15 '14 deu>pol Vorindexierbolzen (przedni) bolec indeksujący pro closed ok
4 Jan 10 '14 deu>pol Entlüftungsstrahler radiator stratny (odpowietrzający) pro closed no
4 Jan 7 '14 deu>pol Schaltbock bloczek przełącznika pro closed no
- Jan 3 '14 deu>pol konjunkturelle Talsohle dno doliny (cyklu) koniukturalnego pro closed no
4 Jan 3 '14 deu>pol Mängel deficyty umysłowe i fizyczne pro closed no
- Dec 11 '13 deu>pol System NBA (Notbremsanforderung) system wspomagania hamowania pro closed ok
- Dec 3 '13 deu>pol Einzelradkräfte siły dla poszczegołnych kół pro open no
- Dec 4 '13 deu>pol Geschäftsstelle filia pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered