Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Working languages:
Dutch to English
English to Dutch

Mirre Schaefer
Efficient, accurate & flexible.

Local time: 12:31 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Specializes in:
Law: Taxation & CustomsConstruction / Civil Engineering
ArchitectureLaw (general)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Contract(s)
Translation education Master's degree - Amsterdam
Experience Years of translation experience: 24. Registered at Apr 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Dutch to English ()
Dutch to English (Bureau for Sworn Interpreters and Translators)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, WordFast, Powerpoint, SDLX, Wordfast
Website http://-
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Mirre Schaefer endorses's Professional Guidelines (v1.0).
Legal, Tax, Advertising, Art, Commercial, Music.

Freelance sworn translator in Amsterdam. (Wbtv-no. 4756)

Excellent knowledge of both Dutch and English language and culture.
Mother's side of family is British, father's side is Dutch.

Please ask for an updated CV or quote.
Keywords: Your friendly, efficient & accurate translator

Profile last updated
Dec 4, 2014

More translators and interpreters: Dutch to English - English to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search