Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to Spanish
Gisela Cracco
⭐ Audiovisual Translator ⭐

Argentina
Local time: 15:56 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
11 positive reviews
(4 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
  Display standardized information
Bio

I am a full-time freelance translator since 2013. I have worked in different fields, but most of my experience is in Audiovisual Translation. I have worked on the subtitling (translation, proofreading, and quality control) of many movies, series, and documentaries for different clients.

Furthermore, I also have experience as a Project Coordinator for a localization company. I am in charge of the final revision of files prior to the delivery to the client, as well as the translation of some features, trailers, and metadata.


Keywords: english, portuguese, spanish, translator, translation, subtitling, subtitler, subtitles, audiovisual, proofreader. See more.english, portuguese, spanish, translator, translation, subtitling, subtitler, subtitles, audiovisual, proofreader, proofreading. See less.


Profile last updated
Feb 15