https://www.proz.com/profile/1650965?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=95&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 21 '15 eng>chi cartilage turnover 软骨代谢 pro closed no
4 Jan 21 '15 eng>chi undifferentiated arthritis 未分化关节炎 pro closed ok
4 Jul 16 '13 eng>chi Understanding of a sentence 请见下 pro closed no
- Jun 19 '13 chi>eng 乳头后方实性 solid occupying lesions pro closed no
4 Jun 19 '13 chi>eng 心音低钝 muffled heart sounds pro closed ok
- Mar 27 '13 eng>chi starting the day or night before 每天清晨或睡觉前 pro closed no
3 Feb 27 '13 eng>chi 分析句子 关于百分位数 pro closed no
2 Feb 22 '13 eng>chi are reflexed to 相互印证 pro closed no
- Feb 19 '13 eng>chi for confidential patient use only 隐秘患者 pro closed no
- Feb 14 '13 eng>chi attached segment 随附样本 pro closed ok
- Feb 4 '13 eng>chi Upright Materials 正立显微镜 pro closed no
4 Jan 29 '13 eng>chi need the pages to go live 网页上线(发布) pro closed no
- Jan 28 '13 eng>chi developed following extensive research with 继XXX深入研究后开发成功的新产品 pro closed no
- Jan 28 '13 eng>chi specially selected unit 专门选定单位 pro closed ok
- Jan 21 '13 eng>chi clearly defined, documented policy 定义明确、有明文规定的政策 pro closed no
4 Dec 19 '12 eng>chi teased preparation 单纤维标本 pro closed no
4 Dec 4 '12 eng>chi raw 刺痛 pro closed no
- Nov 9 '12 eng>chi Pharmacy/Pharmaceutics/Pharmacology 药学/药剂学/药理学 pro closed no
- Oct 29 '12 eng>chi none of my answers will be identifiable as mine in any reporti 在任何研究报告中,我的回答都无法识别 pro closed no
- Oct 30 '12 eng>chi have attended 赴医院探访 pro closed no
- Oct 30 '12 eng>chi forward-backward translation methodology 正向-反向翻译法 pro closed no
4 Oct 18 '12 eng>chi L5/S of 1 the left and radiculopathy 磁共振影像提示:L5/S(腰5/骶)腰椎间盘突出(左侧型)伴神经根病变。 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered