Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 29 '23 eng>ara have on their own will and accord agreed وافق الزوجان بمحض إرادتهما pro closed ok
4 Oct 25 '19 eng>ara period of notice فترة (مدة) إشعار/إخطار pro closed ok
- Oct 6 '19 ara>eng حسن السيرة والسلوك good character and conduct/good conduct pro closed ok
- Sep 18 '19 eng>ara Chief Executive’s Department الرئيس التنفيذي لإدارة pro open no
4 Aug 21 '19 eng>ara to dispose of the rights التصرف في الحقوق pro closed ok
- Aug 19 '19 ara>eng Performance of SCOPE أداء النطاق pro open no
4 Jul 19 '16 eng>ara wrongful eviction الإخلاء (الطرد) الظالم / الجائر / المجحف / غير الشرعي pro closed ok
4 Apr 25 '16 eng>ara radio silence الصمت اللاسلكي / عدم التحدث في أجهزة اللاسلكي pro closed ok
4 Oct 12 '15 eng>ara full title and guarantee بكامل ضمان الملكية pro closed ok
- Oct 12 '15 eng>ara To the extent بالقدر الذي/إلى الحد الذي pro closed ok
- Oct 6 '15 ara>eng رفع الحجب Lifting the block pro closed no
4 Jun 12 '15 eng>ara Strategic Alignment المواءمة الاستراتيجية pro closed ok
4 Jun 4 '15 eng>ara Letter before action خطاب أخير قبل اللجوء للمحكمة/للتقاضي pro closed ok
- May 21 '15 ara>eng لجان الرد answer committees pro closed ok
4 May 19 '15 ara>eng تصحيح الأوصاف assets specifications correction pro closed ok
- May 17 '15 ara>eng حر ملك Your hard-earned money pro closed ok
4 May 14 '15 ara>eng ذمة مستقلة Separate financial entity - liability pro closed ok
- May 13 '15 eng>ara DS دائرة قوة العدسة - الديوبتر pro closed no
4 May 3 '15 eng>ara charge for رسوم تركيب (تنصيب) النظام والتدريب pro closed ok
4 Apr 29 '15 eng>ara Recieving officer مسؤول/موظف الاستلام pro closed ok
- Apr 26 '15 ara>eng ذم وتحقير Dispraise crimes pro closed no
4 Apr 25 '15 eng>ara Rehearing Appeal التماس إعادة سماع/مراجعة/نظر الدعوى - التماس إعادة المحاكمة pro closed ok
4 Apr 25 '15 eng>ara statutory declaration signed on oath. إقرار رسمي (قانوني) موقع تحت القسم pro closed ok
4 Apr 20 '15 eng>ara whichever occurs earlier أيهما أسبق / أيهما كان الأسبق pro closed ok
- Apr 14 '15 ara>eng محضر اثبات تبليغ Serving statement of fact / Serving official report pro closed ok
- Apr 12 '15 eng>ara Dirty Hands أيدي مُلطّخة/ يُلطّخ يديه pro just_closed no
4 Apr 9 '15 eng>ara proceeds contract عقد الإيرادات pro closed ok
- Apr 5 '15 eng>ara Drivers العوامل المحركة/عوامل النمو pro closed ok
4 Apr 1 '15 eng>ara possesion في حوزته / لديه pro closed ok
4 Mar 18 '15 eng>ara withdrawal السحب pro closed ok
- Mar 16 '15 eng>ara skelton arguement الحجة الأساسية pro closed ok
4 Mar 16 '15 eng>ara closing submissions العرائض/المستندات الختامية pro closed ok
4 Mar 15 '15 eng>ara phone time slots شريحة زمنية للهاتف/هاتفية pro closed ok
- Mar 10 '15 eng>ara MEP الأعمال الميكانيكية والكهربائية والصحية pro closed no
4 Mar 9 '15 ara>eng خادم الحضرة الكاظمية Servant/Guardian of the Kadhimiya Mosque pro closed ok
4 Mar 9 '15 ara>eng الدور المشهود recognized role pro closed ok
Asked | Open questions | Answered