Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 10 '21 eng>por fitment ajuste, regulagem pro closed no - Jun 9 '20 eng>por processed forward into para o prosseguimento do processo pro closed no 4 May 23 '20 ita>por ELETTROSERRATURA MULINO ESTRUSORE B Bloqueio(travamento) elétrico do moinho de extrusão B. pro closed ok - Feb 14 '20 eng>por lifting ears equipamento de elevacão pro closed ok - Feb 14 '20 eng>por joint head cabeçote pro closed ok 4 Feb 10 '20 eng>por bag former ensacadora/empacotadora/embaladora pro closed ok - Oct 2 '19 eng>por gearmotor engrenagem do motor pro closed no - Oct 30 '15 eng>por shaft run-out desvio do eixo pro closed ok - Aug 10 '15 eng>por screed (asphalt paving machine) espalhadora compactadora pro closed ok - Jul 11 '15 eng>por thrust screws rosca (parafuso) de batente pro closed ok 4 Jun 23 '15 eng>por free-wheeling valve válvula de giro/rotação livre pro closed ok - Jun 15 '15 eng>por Jaw Product Detect forquilha detectora do produto pro just_closed no - Jun 9 '15 eng>por Single phase, 115-230V / 50-60 Hz MMA (SMAW) welding machine monofásica,115-230 V/ 50-60 Hz mma (pequena) máquina de soldagem pro closed ok - May 31 '15 eng>por g-force força da gravidade/força gravitacional pro closed ok 4 May 28 '15 eng>por Install EPR in position on the overhead guard EPR bracket. instale o EPR na posição no suporte superior do grampo da proteção pro closed ok 4 Feb 6 '15 eng>por Yoke housing on way shafts. compartimento ou alojamento dos garfos/ forquilhas pro closed ok - Jan 27 '15 eng>por countering contagem, cálculo pro closed ok - Jan 27 '15 eng>por spanner chave de parafusos. pro closed ok 4 Jan 27 '15 eng>por (must be) lixed deve ser fixada pro closed ok 4 Jan 27 '15 eng>por welding and soldering soldagem à acetileno e soldagem à abrasão pro closed ok - Dec 18 '14 eng>por closed loop position posição de laço(ou laçada) fechada pro just_closed no - Dec 18 '14 eng>por step response resultado da etapa pro closed ok 4 Dec 18 '14 eng>por cap capa, tampa ou tampão pro closed ok - Dec 18 '14 eng>por flapper plate placa batedora, placa flutuante pro closed ok - Dec 18 '14 eng>por bridge ligação/conexão pro closed ok 4 Dec 18 '14 eng>por cartridge throttle regulador da pressão do cartucho pro closed ok - Dec 18 '14 eng>por Porting pattern padrão da porta/do portal/do canal pro closed ok - Dec 18 '14 eng>por wet pin pino molhado ou úmido pro closed ok - Dec 18 '14 eng>por locked plug-in connector conector de entrada bloqueado pro closed ok 1 Dec 3 '14 fra>por câble pédoncule haste( suporte) do cabo pro closed ok - Oct 21 '14 eng>por door stop grease port ponto de entrada do lubrificante da trava da porta. pro just_closed no 4 Aug 9 '14 eng>por Breather respiradouro pro closed ok 4 Jul 8 '14 fra>por noix de réglage porca de ajuste pro closed ok - Jun 25 '14 eng>por break- away substituíveis pro closed ok - Jun 19 '14 eng>por Snap action ação instantânea pro closed ok - Jun 20 '14 eng>por anti-blow-out stem design haste anti-estouro pro closed ok - Jun 16 '14 eng>por Roller mills cilindros do moinho pro closed ok 4 Jun 16 '14 eng>por capillary tube gland glândula com tubos capilares pro closed ok - May 30 '14 eng>por rangedown cai(desce) para a proporção pro closed ok 4 May 29 '14 eng>por blowdown adjusting ring anel de ajuste da purga(limpeza) pro closed ok - May 29 '14 eng>por test gag teste de bloqueio pro closed ok 4 May 23 '14 eng>por gage medidor pro closed ok - May 21 '14 eng>por Paper Mill Sleeve Seals luva do moinho de papel pro closed no - Apr 25 '14 eng>por Primary variable is burst with a status bit set Variável primária é de ruptura com um conjunto de status de bits pro just_closed no - Apr 23 '14 eng>por Wet leg techo molhado pro just_closed no - Apr 19 '14 eng>por bolts must break back plane of flange web os parafusos devem atravessar a lateral plana do flange pro closed ok 4 Apr 18 '14 eng>por burst pressure pressão de ruptura pro closed ok - Apr 9 '14 eng>por blow lines linhas de sopro(de injeção) pro closed ok - Apr 6 '14 eng>por all-welded fully boxed chassis caixa do chassis totalmente soldada pro closed ok 4 Mar 31 '14 eng>por Pre-Steaming Bin compartimento do pré vaporizador pro closed ok Asked | Open questions | Answered