This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 27 '19 eng>esl Or would we? O, pensándolo mejor, ¿lo haríamos/¿sería así? / O, si lo pensáramos más a fondo, ¿así sería? easy closed ok
- Sep 8 '17 eng>esl bow to him rendir pleitesía - le rendirían pleitesía easy closed ok
- Aug 28 '17 eng>esl haze of complete and total confusion. en la ofuscación de la más absoluta confusión easy closed ok
- Aug 28 '17 eng>esl Visions flashed in my head se sucedieron imágenes en mi cabeza easy closed ok
4 Apr 22 '16 eng>esl the gift of ... honors my giftedness to others. las aptitudes excepcionales de… honran mi talento ante los demás easy closed no
4 Jan 13 '16 eng>esl higher lines más elevados serán los senderos easy closed no
- Jun 1 '15 eng>esl a grasshopper can convert me un pequeño saltamontes puede convertirme easy closed ok
- May 28 '15 eng>esl split or deny apostatar o renegar / apostatar o abjurar / renegar o apostatar [de su religión /doctrinas] easy closed no
- Nov 11 '14 eng>esl It left us extroverts and doing types out in the cold Eso dejó a la gente abierta y dinámica como nosotros completamente al margen easy closed ok
4 Oct 23 '14 eng>esl if you respond to a little bit of it (silence), sort of hides si das respuesta a una pequeña parte de esa nada (ese silencio), diríase que se ocultaba... easy closed no
Asked | Open questions | Answered