This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 25 '14 eng>chi snag fabric 毛边布料 pro closed no
- Mar 22 '14 eng>chi Black Milled 黑色,打磨 pro closed no
- Mar 22 '14 eng>chi Solid: 82% 尼龙, 18%弹性纤维 立体图形(案) pro closed no
4 Mar 21 '14 eng>chi Asian preparations 亚洲菜肴 pro closed ok
- Mar 21 '14 eng>chi earbox 悦耳盒 pro closed no
- Mar 21 '14 eng>chi Jigsaw 拼接(款式) pro closed no
- Mar 20 '14 eng>chi long market 行情看涨市场 pro closed ok
3 Mar 20 '14 eng>chi Turbo 涡轮状印花 pro closed no
- Mar 19 '14 eng>chi wet priming 湿灌注 pro just_closed no
- Mar 16 '14 eng>chi inconsistent execution 如下 pro closed no
4 Mar 16 '14 eng>chi in both cases 如下 pro closed no
- Mar 14 '14 eng>chi dumb car 落伍的车 pro closed no
- Sep 16 '13 eng>chi snagging software 筛选软件 pro closed no
- Aug 27 '13 eng>chi about as close as a Linux desktop gets Mint with Cinnamon是我看过的接近（我心目中）Linux桌面的一款桌面 pro closed no
- Aug 27 '13 eng>chi Cutting movements 沿垂直轴(经过股骨头中心与髁间窝之间)作内、外旋运动 pro closed ok
3 Jul 17 '13 eng>chi Trapeze back opening 梯形背开 pro closed no
3 Jul 16 '13 eng>chi easier-to-find couches to crash on 如下 pro closed no
4 Jul 14 '13 eng>chi American press 美式印花 pro closed ok
4 Jul 15 '13 eng>chi lots 一批，一类 pro closed ok
4 Jul 14 '13 eng>chi 短句理解 非军用，非军用夹克所用的（兽）皮 pro closed no
4 Jul 14 '13 eng>chi Madison 麦迪逊风格 pro closed ok
4 Jul 14 '13 eng>chi statement coat和 plaque 女式风衣，胸章 pro closed no
3 Jul 11 '13 eng>chi quotation from Yeats 如下 pro closed no
- Jul 6 '13 eng>chi format 标准 pro closed ok
4 Jul 6 '13 eng>chi proxy statement 股东委托书 pro closed no
- Jul 5 '13 eng>chi tartufo 巧克力色 pro closed no
4 Jul 3 '13 eng>chi overlay 饰裙 pro closed no
4 Jul 3 '13 eng>chi match holder and match strike 盛放和擦划火柴的火柴缸 pro closed no
4 Jul 2 '13 eng>chi protoHoodie 毛绒护罩系列 pro closed no
4 Jul 2 '13 eng>chi Rasta Domo 塔法里风格的多摩君 pro closed ok
- Jul 1 '13 eng>chi curate 联系，结合 pro closed no
4 Jun 26 '13 eng>chi cape-cut 披肩套衫 pro closed no
- Jun 26 '13 eng>chi plongé nappa 内衬软羊皮革 pro just_closed no
4 Jun 26 '13 eng>chi plongé nappa leather 内衬软羊皮革 pro closed no
4 Jun 25 '13 eng>chi under icons 如下 pro closed no
4 Jun 26 '13 eng>chi burn to do something 殚精竭力的做一件事 pro closed no
2 Jun 26 '13 eng>chi 短句 上衣是由细绉织物制成，内衬网眼。 pro closed no
4 Jun 26 '13 eng>chi deco motif 装饰派艺术的基调 pro closed ok
4 Jun 26 '13 eng>chi God knows宾语从句 天知道有没有人希望我再碰游戏编辑工具 pro closed no
- Jun 26 '13 eng>chi "soleil" plissé skirt 棱条细绉裙 pro closed no
- Jun 25 '13 eng>chi jacquard lamé 金银锦缎提花 pro closed no
- Jun 25 '13 eng>chi It's really the meaning behind why 如下 pro closed ok
4 Jun 25 '13 eng>chi armored 加厚 pro closed ok
- Jun 25 '13 eng>chi 见下句 奢侈是深藏不露，是瞬间的感知 pro closed no
4 Jun 18 '13 eng>chi Hofstadter's quote 如下 pro closed no
- Jun 18 '13 eng>chi aesthetic 美学 pro closed no
4 Jun 17 '13 eng>chi green felt 绿色背景 pro closed no
- Jun 15 '13 eng>chi Change visibility on AirDrop 改变airdrop可被查找的状态 pro just_closed no
4 Nov 24 '12 eng>chi 理解 指正面靠上面那个小口袋 pro closed no
4 Nov 22 '12 eng>chi screens 如下 pro closed no
Asked | Open questions | Answered