This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 25 '14 eng>chi snag fabric 毛边布料 pro closed no
- Mar 25 '14 chi>eng Riding 如下 pro just_closed no
- Mar 22 '14 eng>chi Black Milled 黑色,打磨 pro closed no
- Mar 22 '14 eng>chi Solid: 82% 尼龙, 18%弹性纤维 立体图形(案) pro closed no
- Mar 20 '14 fra>chi Visuels non contractuels. 图片仅供参考 pro just_closed no
- Mar 21 '14 eng>chi Jigsaw 拼接(款式) pro closed no
3 Mar 20 '14 eng>chi Turbo 涡轮状印花 pro closed no
- Mar 19 '14 eng>chi wet priming 湿灌注 pro just_closed no
3 Jul 17 '13 eng>chi Trapeze back opening 梯形背开 pro closed no
4 Jul 14 '13 eng>chi American press 美式印花 pro closed ok
4 Jul 15 '13 eng>chi lots 一批，一类 pro closed ok
4 Jul 14 '13 eng>chi 短句理解 非军用，非军用夹克所用的（兽）皮 pro closed no
4 Jul 14 '13 eng>chi Madison 麦迪逊风格 pro closed ok
4 Jul 14 '13 eng>chi statement coat和 plaque 女式风衣，胸章 pro closed no
- Jul 5 '13 eng>chi tartufo 巧克力色 pro closed no
4 Jul 3 '13 eng>chi overlay 饰裙 pro closed no
4 Jul 3 '13 eng>chi match holder and match strike 盛放和擦划火柴的火柴缸 pro closed no
4 Jul 2 '13 eng>chi protoHoodie 毛绒护罩系列 pro closed no
4 Jul 2 '13 eng>chi Rasta Domo 塔法里风格的多摩君 pro closed ok
4 Jun 26 '13 eng>chi cape-cut 披肩套衫 pro closed no
- Jun 26 '13 eng>chi plongé nappa 内衬软羊皮革 pro just_closed no
4 Jun 26 '13 eng>chi plongé nappa leather 内衬软羊皮革 pro closed no
2 Jun 26 '13 eng>chi 短句 上衣是由细绉织物制成，内衬网眼。 pro closed no
4 Jun 26 '13 eng>chi deco motif 装饰派艺术的基调 pro closed ok
- Jun 26 '13 eng>chi "soleil" plissé skirt 棱条细绉裙 pro closed no
- Jun 25 '13 eng>chi jacquard lamé 金银锦缎提花 pro closed no
4 Jun 25 '13 eng>chi armored 加厚 pro closed ok
- Jun 25 '13 eng>chi 见下句 奢侈是深藏不露，是瞬间的感知 pro closed no
4 Nov 24 '12 eng>chi 理解 指正面靠上面那个小口袋 pro closed no
4 Nov 22 '12 eng>chi screens 如下 pro closed no
- Nov 22 '12 eng>chi 1 piece snap on construction 单片折叠结构 pro closed no
- Nov 22 '12 eng>chi 手表产品描述 定制的不锈钢钨柄头 pro closed no
4 Nov 22 '12 eng>chi blocks 护膜，护楦 pro closed no
3 Nov 20 '12 eng>chi acetate quilted polyfil 醋酸酯棉填充 pro closed no
1 Nov 19 '12 eng>chi moto stitching 有动态的外露缝合线（处理） pro closed no
4 Nov 18 '12 eng>chi a 2nd skin tee/cami 贴身的t恤/背心 pro closed ok
4 Nov 18 '12 eng>chi Snap closure loops 折叠摁扣（折叠后成一个环形） pro closed no
- Nov 18 '12 eng>chi snap clutch 摁扣 pro just_closed no
- Nov 18 '12 eng>chi 句子理解 如下 pro closed no
- Nov 16 '12 eng>chi dusted jeans 如下 pro closed no
4 Nov 16 '12 eng>chi Coated texture 涂层 pro closed no
4 Nov 15 '12 eng>chi WASP culture White Anglo Saxon Protestant culture pro closed no
- Nov 14 '12 eng>chi no-fuss products 放心产品 pro closed no
- Nov 14 '12 eng>chi a major movement around new-school barbering 使新潮理发店发生了一个主要的变化 pro closed ok
- Nov 14 '12 eng>chi 短句分析 如下 pro closed no
4 Nov 14 '12 eng>chi 句子分析 不允许使用此ID进行再次访问 pro closed no
- Nov 14 '12 eng>chi Marketing the Category 对（不同）人群进行营销 pro closed no
4 Nov 14 '12 eng>chi Live fast; die young 生命短暂，及时行乐 pro closed no
4 Nov 13 '12 eng>chi Palletizer to Shelf 打包运输 pro closed no
- Nov 13 '12 eng>chi customer and company priorities 客户和公司的主要利益 pro closed no
Asked | Open questions | Answered