Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 22 '12 eng>esl Turbine glands prensaestopas de turbina pro closed ok
4 Jan 18 '10 deu>esl Mässig moderato easy closed ok
- Nov 15 '09 eng>esl Autism is seen as a pervasive problem with the way the brain is wired el autismo se considera un TGD causado por las interconexiones cerebrales pro closed no
4 Jun 16 '08 deu>esl Betonsteinwerk losa de hormigón pro closed ok
4 Apr 15 '08 deu>esl Plattenwärmetauscher Befestigung zur Wandmontage mittels Edelstahlbügel Intercambiador de placas de fijación sobre pared/mural mediante pernos de acero inox. pro closed no
- Jan 15 '08 deu>esl Vorderhaus mit Seitenflügel Edificio delantero con partes laterales pro closed ok
- Sep 27 '07 eng>esl structured equity productos estructurados basados en acciones pro closed ok
4 Sep 16 '07 eng>esl knock-out orificio ciego pro closed ok
- Jun 14 '07 eng>esl to hedge the copper price exposure reducir la exposicion al precio del cobre pro closed ok
4 Mar 24 '02 esl>eng petacas cooling plates pro closed no
3 Apr 17 '07 deu>esl Auslegungsaussentemperatur temperatura exterior de referencia pro closed no
4 Mar 1 '07 eng>esl THE VOCATIONAL EDUCATION AND TRAINING (VET) SECTOR el área de Formación Profesional (FP) pro closed no
4 Feb 18 '07 deu>esl Bestimmungsgemäßer Gebrauch Uso (conforme a lo) previsto pro closed ok
- Nov 28 '06 eng>esl Shriner Hospital hospital de peregrinos pro closed ok
- Oct 26 '06 eng>esl legacy network red preexistente pro closed ok
4 Oct 23 '06 deu>esl Einbaumonitor Monitor integrado pro closed no
- Oct 13 '06 eng>esl CYLINDER HEAD BOLT SET juego de pernos de la culata (del motor) pro closed ok
- Oct 13 '06 deu>esl Restrisiken Riesgos residuales pro closed ok
4 Oct 10 '06 eng>esl garbage salad ensalada campesina/de la huerta pro closed ok
- Oct 9 '06 eng>esl cluster agrupaciones o clústers pro just_closed no
- Sep 28 '06 deu>esl Späneförderer transportador de viruta pro closed ok
- Sep 28 '06 eng>esl limit switch isn't non-operated el interruptor de fin de carrera no se acciona pro closed no
4 Sep 10 '06 eng>esl 1st Annual Community Baby Shower baby shower pro closed no
4 Sep 10 '06 deu>esl Umsatzsteueridentifikationsnummer número de identificación fiscal pro closed ok
- Sep 8 '06 deu>esl Standort emplazamiento pro closed ok
4 Sep 5 '06 deu>esl Grundstücksverfügungsvollmacht poder de disposición sobre bienes inmuebles pro closed no
- Sep 5 '06 deu>esl Zugentlastung descarga de tracción pro closed ok
4 Aug 31 '06 eng>esl pad zapata pro closed ok
- Aug 25 '06 eng>esl Think safe piense en su seguridad y en la de los que le rodean pro closed ok
- Aug 25 '06 eng>esl Diferencia: Mechanical Engineer / Machinery Engineer Ingeniero mecánico vs. industrial (véase abajo) pro closed ok
4 Jul 4 '06 deu>esl Schrittmotorventile válvulas paso a paso pro closed no
- Jun 28 '06 deu>esl Wasserrückgewinnungsanlage Sistema de recuperación de agua pro closed no
4 Jun 27 '06 deu>esl Teststecker conector de comprobación pro closed no
4 Jun 27 '06 deu>esl Durchgangsreihenklemmen bornes en fila de paso pro closed no
4 Jun 15 '06 deu>esl Berufliche Vorsorgeeinrichtung Institución de Previsión Profesional/Laboral pro closed ok
4 May 25 '06 deu>esl Umrichterschrank armario del rectificador pro closed ok
4 Mar 7 '06 deu>esl Klips- oder Rastverbindung pasador pro closed no
- Jan 11 '06 deu>esl Betreuungsvollmacht cesión de poderes pro closed ok
- Aug 13 '05 eng>eng cured ham jamón serrano o jamón natural pro closed no
- Aug 1 '05 deu>esl Lifekontakt contacto energizado? pro just_closed no
- Jul 4 '05 eng>esl Rebus pictogram pro closed ok
4 Jul 4 '05 eng>esl bushings casquillos pro closed ok
- May 30 '05 eng>esl Reach Forklift horquilla elevadora pro closed ok
- May 29 '05 eng>esl override dispositivo de inhibición pro closed no
- Apr 25 '05 eng>esl gasket unión pro closed ok
- Apr 25 '05 eng>esl pickup roller rodillo de salida de papel pro closed ok
- Apr 4 '05 ita>esl guard-rails barandilla pro closed ok
- Mar 20 '05 deu>esl beanspruchung esfuerzo (mecánico) pro closed ok
4 Feb 17 '05 eng>esl square drive bit punta o broca cuadrada pro closed ok
4 Jan 26 '05 deu>esl glatt streichen (urgentisimo) alisar, allanar pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search