Member since Aug '18

Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Greek to English
Italian to English
French to English

diana Awad
professional translator-7 years of exper

Local time: 19:38 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What diana Awad is working on
info
Sep 1 (posted via ProZ.com):  finished book translation, from English into French ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Media / MultimediaFinance (general)
Medical (general)Advertising / Public Relations
Medical: PharmaceuticalsArchaeology
PhilosophyTelecom(munications)
Printing & PublishingEnergy / Power Generation


Rates
English to Arabic - Rates: 0.02 - 0.03 USD per word
Arabic to English - Rates: 0.02 - 0.03 USD per word
Greek to English - Rates: 0.02 - 0.03 USD per word
Italian to English - Rates: 0.02 - 0.03 USD per word
French to English - Rates: 0.02 - 0.03 USD per word

Project History 0 projects entered
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jul 2012. Became a member: Aug 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Greek to English (Department of English Faculty of Arts, Cairo University )
English to Arabic (Department of English Faculty of Arts, Cairo University )
Arabic to English (Mansoura University)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
Bio
I'm freelancer translator, 8 years of experience, native Arabic speaker, I translate English, Arabic, Greek, French and Italian, Quality is guaranteed, and meeting deadlines is confirmed.


Profile last updated
Oct 7



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English - Greek to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search