Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 20 '22 ...>eng na mišljenje (submit) for opinion pro closed ok
- Aug 30 '20 eng>... Option Exercise Window Opcija za izvršni period pro closed no
- Aug 22 '20 ...>eng razlika corporate tax differentiation pro closed ok
4 May 26 '20 eng>.cr Konditionenblatt Dodatak o cijenama pro closed ok
- May 26 '19 eng>... Noteholder imalac menice pro just_closed no
4 Apr 23 '19 ...>eng matična banka parent bank pro closed ok
- Apr 23 '19 ...>eng Kasete (money) cassettes pro closed ok
- Apr 19 '19 ...>eng formularni formulary (contract), standard (contract) pro closed ok
4 Jan 12 '19 eng>.cr credit note knjižno odobrenje pro closed ok
4 Jan 3 '19 eng>... alignment of interest usklađenost interesa pro closed ok
4 Jan 2 '19 eng>... at term u roku pro closed ok
- Apr 19 '17 eng>... Vested interests interesne grupe pro closed ok
- Apr 19 '17 eng>... revolving doors "rotaciona vrata" pro closed ok
- Feb 15 '17 scr>eng valuta u korist / valuta na teret currency in favor of / debit currency pro just_closed no
- Jan 12 '17 eng>.cr Certified cheque potvrđeni/barirani ček pro closed ok
4 Dec 26 '16 eng>... top-up loan dopunski kredit, dopunsko finansiranje pro closed ok
- Dec 23 '16 eng>.cr the resulting goodwill goodwill koji je rezultat/proizlazi iz pro closed ok
- Dec 15 '16 eng>... account relationship контокорентe везe, kontokorentni odnosi pro closed ok
4 Nov 30 '16 eng>.cr Auditable commercial invoice 1-fold valjana komercijalna faktura (1 primerak)
 pro closed ok
4 Nov 25 '16 .bo>eng oročeni depozit time deposit, term deposit pro closed ok
- Nov 8 '16 eng>.cr availability fee plaćanje na osnovu raspoloživosti pro just_closed no
- Jul 12 '16 eng>.cr scarce resource nedostatni resursi pro closed no
4 Jul 6 '16 eng>.bo section references are to the Internal Revenue Code referentni odjeljci ukazuju na/odnose se na Zakon o unutrašnjim državnim prihodima pro closed ok
4 Jul 6 '16 eng>.bo subject to backup withholding podlijegati oporezivanju po odbitku / rezervnom odbitku pro closed ok
- May 13 '16 ...>eng vrednost poreske stope tax rate value pro closed ok
- May 11 '16 eng>... capex netted in full as cash potpuna kompenzacija CAPEX-a (kapitalnih troškova) u kešu pro closed no
- May 8 '16 eng>... banging the close obavljanje mnogih (zavaravajućih) transkacija (tik) pred zatvaranje burze (ili: utvrđivanje cena) pro just_closed no
4 May 8 '16 eng>... non-deliverable forward Форвард без испоруке или неиспоручиви форвард pro closed ok
4 Apr 26 '16 ...>eng Prihodi od aktiviranja ućinaka i robe Income from the own use of products, services and merchandise pro closed ok
4 Apr 1 '16 .cr>eng Zastupnička provizija agency commission/fee pro closed ok
- Apr 1 '16 .cr>eng oslobođeno plaćanja exempt from paying pro closed ok
4 Mar 30 '16 .cr>eng Ugovor iz nadzorne knjige Number from foreign payments control registry pro closed ok
- Mar 14 '16 ...>eng prenos sa kreditnog limita transaction from credit limit pro closed ok
- Mar 14 '16 ...>eng plaćanje računa na klik pay-per-click pro closed ok
4 Mar 14 '16 ...>eng prodajnim mestima point of sale pro closed ok
4 Feb 18 '16 eng>.bo senior manager viši rukovodilac/rukovoditelj pro closed ok
- Feb 2 '16 ...>eng uz naplatu against payment pro closed ok
4 Feb 2 '16 ...>eng po osnovu javnih prihoda based on public revenues pro closed ok
4 Jan 23 '16 eng>... Chief of Fund Administration načelnik/glavni za upravljanje fondom pro closed ok
4 Jan 23 '16 eng>... Master Service Agreement okvirni/glavni ugovor/sporazum o uslugama pro closed ok
4 Jan 22 '16 eng>... Solicitation Document tenderska dokumentacija pro closed ok
4 Jan 12 '16 eng>... Editors uređivači pro closed ok
3 Dec 20 '15 eng>.cr distribution yield distribucija prinosa pro closed ok
4 Dec 4 '15 eng>... primary syndication of the Facility primarno sindiciranje kredita/zajma pro closed ok
- Oct 31 '15 eng>... as further amended koji je izmenjen pro closed ok
- Aug 29 '15 dut>eng herschikken recast pro closed ok
4 Aug 25 '15 eng>... exercise notice nalog za izvršenje opcije pro closed ok
- Aug 21 '15 ...>eng Redovna sredstva regular funds pro closed ok
4 Aug 17 '15 ...>eng banking relation odnos s bankom pro closed ok
4 Jul 20 '15 ...>eng grupno resavanje slozenijih poslova solving more complex problems in groups pro closed ok
Asked | Open questions | Answered