Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 12 '17 eng>rus parentage 8. На основании каких документов выдан паспорт pro just_closed no
- Dec 15 '16 rus>eng историческая правопреемственность государственности historical legal sucession of the statehood pro closed ok
4 Nov 7 '16 rus>eng пары, близкие по содержанию similar in content pro closed ok
- Nov 6 '16 rus>eng регистрируемые носители знаний carriers of knowledge/knowledge carriers kept on record / catalogued pro closed no
- Nov 6 '16 rus>eng по порядку величины by the order of magnitude pro closed ok
4 Nov 6 '16 rus>eng условная книга conventional/nominal/arbitrary/standard book pro closed ok
- Nov 5 '16 rus>eng начальная революция incipient/primordial/primary/initial/basic revolution pro closed no
- Nov 4 '16 rus>eng более широкий по времени взгляд a wider//more extended in/in terms of time perspective/opinion pro closed no
4 Sep 26 '16 eng>rus Society for The Reformation of Manners Общество для исправления нравов pro closed ok
- Sep 21 '16 rus>eng источниковедческий анализ исходных материалов historiographic analysis of source materials pro closed no
- Jul 31 '16 rus>eng "с колеса" per mileage pro closed no
- Mar 15 '16 rus>eng мы трудную службу сегодня несем we are ardous servants today pro closed ok
4 Mar 10 '16 rus>eng папка-двулистка manila folder pro closed ok
4 Feb 18 '16 rus>eng оп. opis/List of Contents pro closed ok
- Feb 13 '16 eng>rus flanking column фланговая колонна / колонна, обеспечивающая прикрытие с фланга pro closed ok
- Aug 1 '15 rus>eng Эксартисис Exartisis pro closed ok
- Mar 20 '15 rus>eng Благородный пансион boarding school for children of the nobility pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search