Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 30 '23 rus>eng реализован бренд branded software pro closed no - Jul 25 '23 eng>rus ...will result in Customer’s compliance with any applicable law. приведет к соблюдению Клиентом любого применимого законодательства pro closed no 4 Dec 28 '22 eng>rus callers (vs. callees) вызывающие (vs. вызываемые) pro closed ok 4 Dec 13 '22 rus>eng раздел данных (Tableau) data partition pro closed ok 4 Dec 13 '22 rus>eng относительны (Tableau) of relational connection type pro closed ok 4 Dec 12 '22 rus>eng отметкa (Tableau) marker pro closed ok 4 Dec 11 '22 rus>eng заполнитель (Tableau) placeholder pro closed ok 4 Dec 11 '22 rus>eng Публикация (Tableau) publish pro closed ok 4 Nov 29 '22 rus>eng автоматический интервал (Tableau) automatic interval / auto interval / auto-interval pro closed ok 4 Nov 29 '22 rus>eng вкладка настройки меток (Tableau) Marks card (Tableau) pro closed ok - Nov 29 '22 rus>eng Показатель с построчным расчетом (Tableau) line-by-line indicator pro closed ok - Nov 28 '22 rus>eng функция для расчета нарастающего итога accrued interest function pro closed no 4 Nov 28 '22 rus>eng карту с заливкой (Tableau) filled map pro closed ok 4 Nov 26 '22 rus>eng Корпоративная антивирусная система защиты информации corporate antivirus system (for protection of information) pro closed ok - Nov 25 '22 rus>eng физическая схема экстракта physical layout of the extract pro closed ok 4 Nov 23 '22 rus>eng (задают) детализацию на графиках set the level of detail for the charts pro closed ok - Nov 22 '22 rus>eng Срез (Tableau) slice pro closed no 4 Nov 22 '22 rus>eng изображение с нужным видом дашборда image with the desired dashboard view pro closed ok 4 Oct 29 '22 eng>rus daemonless container runners бездемонные контейнерные движки pro closed ok 4 Oct 20 '21 rus>eng Некорректные параметры запроса incorrect request parameters pro closed ok - Sep 10 '21 eng>rus set of product deliverables набор предметов поставки pro closed ok - May 18 '21 eng>rus Desktop Assessment камеральная проверка pro just_closed no 4 Nov 25 '20 eng>rus CYA желание "прикрыть свою задницу" pro closed ok - Oct 13 '20 eng>rus manage the Team управлять рабочей группой pro closed no - Feb 2 '20 eng>rus data collection method of a variable метод сбора данных по переменным параметрам pro closed no - Jan 7 '20 eng>rus far right на правом крае pro closed no 4 Dec 4 '19 eng>rus operation or use эксплуатация или использование pro closed ok - Jul 23 '19 eng>rus Crash Model модель аварийной ситуации / аварии pro closed ok - Aug 19 '18 rus>eng технические средства защиты информации от воздействия вредоносного кода technical means of data protection against malicious code impact pro closed no - Aug 19 '18 rus>eng предварительная проверка на отсутствие вредоносного кода screening for absence of a malware code in pro closed no 4 Jun 8 '17 eng>rus Corner brackets вертикальные Г-образные скобки pro closed ok - Apr 25 '17 eng>rus conditional programming условное программирование pro just_closed no 4 Apr 25 '17 eng>rus verification run контрольный прогон pro closed ok 4 Feb 16 '17 rus>eng проведение чека sales check entry pro closed ok - Feb 8 '17 rus>eng "Накладка" overlap pro open no 4 Feb 8 '17 eng>rus site-dependent parameters зависимые от местонахождения параметры pro closed ok 4 Mar 21 '16 eng>rus developer token маркер разработчика pro closed ok - Mar 18 '16 eng>rus example KPI data образец данных по КПР pro closed ok 4 Feb 16 '16 eng>rus scale-out and scale-up choices варианты горизонтального и вертикального масштабирования pro closed ok - Jan 17 '16 eng>rus smoothing сглаживание pro closed ok 2 Jan 17 '16 eng>rus layer слой pro closed ok 4 Jan 17 '16 eng>rus Darkprint темная синька pro closed ok - Dec 8 '15 eng>rus data storage ЗУ для данных pro closed ok - Nov 15 '15 eng>rus will consume 200 MB займет 200 МБ/Мбайт pro closed no - Nov 15 '15 eng>rus 200 MB of your web space 200 Мб вашего собственного сетевого пространства pro closed no - Jul 15 '15 eng>rus which is pre-set to 0000. который предустановлен на 0000 pro closed no - May 6 '15 eng>rus requirement has been phased out требование было поэтапно исключено pro closed no 4 Mar 28 '15 eng>rus Point related shapes/Navigation related objects (внешний) вид курсора/указателя мыши || объекты, связанные с навигацией/относящиеся к навигации pro closed ok 4 Feb 13 '15 eng>rus scale with projects [вомзожность] масштабирования под конкретные проекты pro closed ok 4 Feb 6 '15 eng>rus Programme and Operations Manager руководитель программы и группы сопровождения pro closed ok Asked | Open questions | Answered