Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 9 '22 eng>rus recorded media записанные носители информации pro closed ok 4 Oct 30 '21 eng>rus right of first negotiation/last refusal право первых переговоров и право последнего отказа pro closed ok - Jun 18 '21 eng>rus Anvil Debossing дебоссирование на (цилиндре-)наковальне pro closed no - Jun 15 '21 eng>rus Good to Design готов к верстке / готов к оформлению pro open no - Jun 15 '21 eng>rus Good to Print готов к выпуску / готов к печати / готов к изданию / готов к опубликованию pro open no - Feb 5 '21 rus>eng МИФ MPF pro open no - Jun 7 '17 rus>eng дружить против make friends (with X) against (Y) pro closed no - Mar 22 '17 eng>rus 2pp двусторонняя печать pro closed no 4 Jan 24 '17 rus>eng точечное распыление dot spraying pro closed ok 4 Mar 31 '16 eng>rus High Definition Nozzle Architecture архитектура сопла высокого разрешения pro closed ok - Nov 30 '15 rus>eng обратная динамика (in this context) backward directionality/orientation pro closed no - Sep 13 '15 eng>rus ti-bulletin бюллетень технической информации pro closed no - May 17 '15 eng>rus I’ve Got Mine Каждому - свое pro closed no 4 May 12 '15 eng>rus seek to entertain нацелен на то, чтобы... поддерживать pro closed ok 4 Apr 27 '15 rus>eng нестандартные шрифты non-standard fonts pro closed ok - Apr 17 '15 rus>eng Ленточная антиква Ribbon Antiqua pro closed no - Apr 14 '15 rus>eng вылизанность [mirror-like] super-perfection pro closed no - Apr 13 '15 rus>eng затравливаться flat etching / pre-etching pro closed no - Mar 15 '15 eng>rus 4pp 4 стр. pro closed ok Asked | Open questions | Answered