This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 12 '23 eng>rus Virtual Cone plan план проведения радиохирургии с виртуальным конусом pro closed no
- Oct 10 '23 eng>rus static gantry IMRT статическая лучевая терапия с модуляцией интенсивности пучка pro closed no
4 Sep 26 '23 eng>rus duration of re-applications продолжительность случаев повторного использования/применения pro closed no
4 Sep 15 '23 eng>rus shear viscosity rate коэффициент сдвиговой вязкости pro closed no
4 Jul 8 '23 rus>eng Троакар по Красножену Krasnozhen trocar pro closed ok
4 May 30 '23 eng>rus tile layout плиточная раскладка pro closed no
- Apr 22 '23 eng>rus focus laser spot сфокусированное лазерное пятно pro just_closed no
4 Aug 15 '22 eng>rus Recruitment Tool (SI) инструмент рекрутирования [легких] pro closed ok
- Dec 21 '21 eng>rus vascular plaque lesions поражение сосудистой стенки (бляшками) pro closed no
- Dec 21 '21 eng>rus set the target to the line. (Сканирование) цели для установки цели на линию. pro closed no
4 Dec 18 '21 eng>rus Rotating Pole Clamp вращающийся фиксирующий зажим pro closed ok
- Dec 17 '21 eng>rus hardness of the block плотность анатомической структуры pro closed no
- Dec 17 '21 eng>rus contrast agent/contrast medium контрастирующий агент / контрастирующая среда pro closed no
- Dec 16 '21 eng>rus single layout images изображения с одной компоновкой pro closed no
- Nov 17 '21 eng>rus cryostat arm кронштейн криостата pro closed no
- Nov 15 '21 eng>rus Precision height and rotate sample probe прецизионный зонд для измерения высоты и угла поворота образца pro closed no
4 Aug 21 '21 eng>rus Radiated emissions измерение излучаемых помех pro closed ok
- Jun 15 '21 eng>rus BLOWER TYPE [высокопроизводительный] вытяжной вентилятор pro closed no
- Jun 10 '21 eng>rus Pressure/flow outlet напорный патрубок / регулируемый патрубок pro closed no
4 Jun 9 '21 eng>rus humidifier bubbler пузырьковый увлажнитель pro closed ok
4 Jan 6 '21 eng>rus dental unit дентальная область / зубочелюстная система pro closed ok
- Dec 29 '20 rus>eng СПО SPT (special profesiional training) pro closed ok
4 Sep 28 '20 eng>rus Melt volume index объемный индекс расплава | индекс объема расплава pro closed ok
- Jun 4 '20 eng>rus connected to rated power подключен к источнику питания расчетной/номинальной мощности pro closed ok
- Oct 2 '19 eng>rus one kilobase molecular mass standard 1 килобаза стандартной молекулярной массы pro closed no
- Aug 7 '19 eng>rus side-room procedure поликлиническая процедура pro closed no
- Sep 2 '18 eng>rus SAM SAM® pro just_closed no
4 May 25 '17 eng>rus at a 10" diameter curve (изогнутой) по кривой диаметром 10 дюймов pro closed ok
- May 14 '17 eng>rus sequential envelope folding (с использованием методики) последовательного обертывания pro closed ok
4 Mar 24 '17 eng>rus haptoscope гаплоскоп pro closed ok
- Oct 8 '16 eng>rus fulfills the intended use отвечает своему предназначению pro closed no
4 Aug 5 '16 eng>rus two groups две группы pro closed ok
4 Jun 3 '16 eng>rus high traction surfaces поверхности с высоким коэффициентом трения pro closed ok
- Apr 29 '16 eng>rus distube распылитель pro closed no
- Apr 3 '16 eng>rus endfire Ультразвуковое исследование простаты в осевой плоскости pro closed ok
- Apr 1 '16 eng>rus 10-core 10-квадрантная pro closed no
4 Mar 31 '16 eng>rus Setting excessive currents установка избыточных величин силы тока pro closed ok
4 Mar 31 '16 eng>rus Torsion cursor торсионный указатель-переключатель/указатель-регулятор pro closed ok
4 Mar 31 '16 eng>rus Abduction/flexion cursor указатель "Отведение/сгибание" pro closed ok
4 Mar 30 '16 eng>rus to be treated rests. на которую опирается [стопа и голеностопный сустав], подлежащие лечению pro closed no
- Mar 30 '16 eng>rus thigh ol the treated ankle бедро ноги, находящейся на вытяжке в связи с лечением голеностопного сустава pro closed no
- Mar 21 '16 eng>rus replacement products замененные изделия pro closed ok
- Mar 18 '16 eng>rus degradation of HA hydro gel деградация гиалуронового гидрогеля pro closed no
- Feb 29 '16 eng>rus pre pump arterial pressure давление в магистрали крови перед насосом крови (артериальное) pro closed ok
4 Feb 26 '16 eng>rus Fluid Bed Process Plant HDGC 300 установка обработки в псевдоожиженном/кипящем слое HDGC 300 pro closed ok
4 Feb 4 '16 eng>rus intimate fit with the leg плотное облегание ноги pro closed ok
4 Oct 8 '15 eng>rus device has been submitted to any of those conditions устройство было подвергнуто воздействию в любых из таких условий pro closed no
- Oct 3 '15 eng>rus finger flanges пальцевые упоры pro closed no
- Sep 28 '15 eng>rus duty-warning limit эксплуатационный предел pro closed no
- Sep 25 '15 eng>rus Localization Generator эмиттер (магнитного поля) для локализации (катетеров) pro closed no
Asked | Open questions | Answered