This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 29 '21 rus>eng тахисистолическая форма tachysystolic form pro closed ok
4 Apr 15 '21 rus>eng НАД =63 .19 (29) NIBP = 63/19 (29) pro closed ok
4 Mar 26 '21 rus>eng MB = main branch -> main stem (???) pro closed ok
- Feb 11 '21 rus>eng фиксатор (в контексте) fastening/fixing device pro just_closed no
- Dec 10 '18 rus>eng Инструкция по сбору кала для амбулаторных пациентов Faeces Collection Instruction for Outpatients pro closed no
4 Dec 10 '18 rus>eng Настоящим разрешается It shall hereby be permitted to... pro closed ok
- Sep 20 '18 eng>rus intravenous vasopressor suppor внутривенное введение сосудосуживающего препарата pro just_closed no
- Mar 23 '17 rus>eng протромбиновый индекс по Квику prothrombin ratio (PR) by Quick's method pro closed ok
4 Mar 18 '17 rus>eng бытовые нагрузки household activities / housework pro closed ok
4 Feb 26 '17 rus>eng выращивание cultivating pro closed ok
- Jun 8 '16 eng>rus door-to-door census surveys поквартирный опрос населения / опрос населения путем обхода домохозяйств pro closed no
- May 20 '15 eng>rus non-over-the-wire без доставки стента по проводнику pro closed no
4 Apr 9 '15 eng>rus strength of evidence was moderate доказательность (полученных данных) была умеренной pro closed ok
- Feb 7 '15 rus>eng средние отделы mid portion pro closed no
Asked | Open questions | Answered