This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 24 '21 eng>rus deep chest canines псовые с глубокой грудью pro closed ok
4 Sep 25 '21 eng>rus bait station приманочный ящик pro closed ok
4 May 13 '19 rus>eng пекинский носочубый Chinese Flying Pigeon = Chinese Nasal Tuft = Chinese Tumbler pro closed no
4 Apr 30 '15 rus>eng Исходная беременность initial pregnancy pro closed ok
4 Apr 29 '15 rus>eng закаливание организма tempering/(cold) training/acclimation pro closed ok
- Apr 28 '15 rus>eng кормушка feed manger pro closed ok
4 Apr 28 '15 rus>eng При адресной подаче in targeted/species-specific feeding [of the bait] pro closed ok
- Apr 28 '15 rus>eng пометы, выводок, потомство litter / brood / offspring pro closed no
- Apr 23 '15 rus>eng маячки, они же флажки flash lights (pennants) pro closed no
- Apr 23 '15 rus>eng Госхимкомиссия МСХ СССР State Commission for Chemicals, USSR Ministry of Agriculture pro closed no
4 Apr 23 '15 rus>eng норы-тупички blind/dead-end burrows/holes pro closed ok
4 Apr 23 '15 rus>eng при челночном движении shuttle motion / movement pro closed ok
4 Apr 22 '15 rus>eng по стерневым предшественникам stubble remains / afterharvesting residues pro closed ok
4 Apr 22 '15 rus>eng городки поисковиков exploration camps pro closed ok
4 Apr 20 '15 rus>eng Аллозимная изменчивость у грызунов alloenzymatic variation in rodents pro closed ok
4 Apr 19 '15 rus>eng Машина-амиаковоз ammonia tank truck/car pro closed ok
- Apr 2 '15 rus>eng Прямые схватки active labour pro closed ok
- Apr 1 '15 rus>eng Вирофорность viral infectivity pro closed no
- Apr 1 '15 rus>eng Парное содержание pair breeding pro closed no
4 Feb 25 '15 rus>eng Избирательный отказ selective rejection pro closed ok
4 Feb 23 '15 rus>eng Стойкость природного очага tenacity/perseverance of the natural locus pro closed ok
4 Feb 23 '15 rus>eng Контактирующие поселения colonies [of field voles] in contact with each other pro closed ok
4 Feb 10 '15 rus>eng Ссаживание placing/housing together pro closed ok
4 Feb 10 '15 rus>eng Садки (vivarium) cage racks pro closed ok
Asked | Open questions | Answered