This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 15 '23 eng>rus non-exon мутация, не являющаяся мутацией вставки экзона 20 pro closed no
4 Jan 9 '22 eng>rus in-life phase прижизненная фаза pro closed ok
- Apr 18 '21 eng>rus component self-cross synergy score балльная оценка самоподкрепляющего синергетического эффекта действия данного компонента pro closed ok
- Dec 14 '20 eng>rus by giving us a little jolt слегка подстегивая нас pro closed ok
- Dec 14 '20 eng>rus reinforcement neurochemical стимулирующий нейромедиатор pro closed ok
4 Dec 14 '20 eng>rus HOME (human oxytocin-mediated empathy) окситоцин-опосредованные механизмы регуляции эмпатии у человека pro closed ok
- Dec 7 '20 eng>rus by period в разбивке по [временным] периодам [проведения клинических испытаний/исследований] pro just_closed no
4 Dec 6 '20 eng>rus plastic gloves пластиковые перчатки / перчатки из пластмассы pro closed ok
- Oct 10 '20 eng>rus macerate мацерировать / подвергнуть мацерации pro closed no
- Sep 8 '20 eng>rus protein immunoreactivity протеиновая иммунореактивность pro closed no
- Apr 27 '20 rus>eng Протоколный язык protocol parlance pro closed ok
- Mar 31 '20 eng>rus sequenced virus RNA (recovered) секвенированная вирусная РНК (выделенная) pro closed no
- Mar 12 '20 eng>rus useful sperm cells подвижные сперматозоиды pro closed ok
- Apr 11 '19 eng>rus Stem mining weevil долгоносик/скрытнохоботник стеблевой B. hydrillae O'Brien pro open no
- Apr 11 '19 eng>rus Flowerhead weevil Rhinocyllus conicus Долгоносик чертополоховый коротконосый (Rhinocyllus conicus) pro open no
4 Aug 27 '18 eng>rus сlarity и transparency прозрачность и светопропускаемость pro closed ok
4 May 21 '17 eng>rus secukinumab секукинумаб pro closed ok
- May 12 '17 eng>rus measurable and reproducible interaction количественно измеряемое и воспроизводимое взаимодействие pro closed no
4 Apr 17 '17 eng>rus barn отруби pro closed ok
- Mar 13 '17 eng>rus measured by UV light scattering измеряемое методом регистрации УФ-рассеяния pro closed no
4 Mar 5 '17 eng>rus productivity of hybridoma cell cultures продуктивность культур гибридомных клеток pro closed no
4 Feb 19 '17 eng>rus Δ %HWMS Δ %ВМС pro closed no
4 Feb 11 '17 eng>rus EQSbiota vs EQS СКОС-биота vs. СКОС pro closed ok
- Dec 25 '16 eng>rus uncertainties факторы неопределенности / неопределенности pro closed ok
4 Oct 26 '16 rus>eng документы брошюруются documents are bound / stitched up pro closed ok
4 Oct 26 '16 rus>eng протокол заверен the protocol/report [must be] signed-off pro closed ok
4 Aug 24 '16 rus>eng Государственный реестр лекарственных средств для медицинского применения State Register of Pharmaceutical Products for Medical Purposes pro closed ok
4 Jul 30 '16 rus>eng № п/п ## pro closed ok
- Jul 13 '16 eng>rus Subjects for treatment объекты лечения pro closed no
4 Jun 21 '16 eng>rus pyrazoloimidazole пиразолоимидазол pro closed no
- Apr 17 '16 eng>rus cell-free molecular experiments бесклеточные эксперименты на молекулярном уровне pro closed no
- Mar 30 '16 eng>rus express from an non-human IL-15 locus см. pro closed no
- Mar 30 '16 eng>rus Non-human animals животные, не относящиеся к виду 'человек разумный' pro closed no
4 Mar 15 '16 eng>rus scale infested leaves листья, зараженные личинками pro closed ok
- Mar 5 '16 eng>rus inadvertent compliance failures непреднамеренное несоответствие установленным требованиям/правилам/стандартам pro closed no
4 Mar 5 '16 rus>eng токсобность, токсобы toxobity pro closed ok
- Mar 4 '16 eng>rus morpholinos морфолины pro closed no
4 Mar 1 '16 eng>rus Flaviviridae family of viruses in the hepacivirus genus относится к семейству Flaviviridae рода Hepacivirus pro closed ok
4 Jan 15 '16 eng>rus recognizing the need for исходя из необходимости обеспечить pro closed ok
4 Jan 15 '16 eng>rus minimizing end user handling что сводит к минимуму необходимость дополнительных действий со стороны конечного пользователя pro closed ok
- Nov 22 '15 eng>rus employed and passes this test согласно условиям/критериям проведения испытаний, которым оно удовлетворяет pro closed no
4 Oct 11 '15 eng>rus systemic administration системное введение pro closed ok
- Oct 8 '15 eng>rus memory compartment память pro closed ok
- Sep 30 '15 eng>rus mutant molecule мутировавшая молекула pro closed no
4 Sep 14 '15 eng>rus vibration generator and amplifier to create acoustic preassure виброгенератор и усилитель (колебаний) для создания звукового/акустического давления pro closed ok
4 Aug 23 '15 eng>rus corn plant растение кукурузы pro closed no
- Jun 6 '15 eng>rus providing the means to map обеспечивая средство для картирования/составления карты pro closed no
- May 28 '15 eng>rus lipid solubility of proteins жирорастворимость белков pro closed no
- May 5 '15 eng>rus visual inspection визуальный контроль pro closed no
4 Apr 30 '15 rus>eng Транспорт жесткости hardness transport pro closed ok
Asked | Open questions | Answered