This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Portuguese (Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas)) Portuguese to English (Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas)) Spanish to Portuguese (Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas))
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
I'm a full time freelance translator who works with English and Spanish translation into Portuguese.
I'm a native Portuguese speaker, born in Brazil, who is currently living in Portugal. I work with the Brazilian variant.
I'm extremely tech-savvy; I work with Trados, MemoQ and Memsource, I'm also very proficient with Microsoft Office and Adobe Photoshop.
I have a bachelor's degree in Translation, which allowed me to specialize my skills and gain experience.
My main objective is to provide quality translations at a reasonable price within the established deadlines.
My main areas of specialization are: IT, Advertising/Public Relations, Video-Games, Technology and Social Sciences, to name a few.
Expertise 