Member since Jun '12

Working languages:
Dutch to Italian
Flemish to Italian
English to Italian
French to Italian
Italian (monolingual)


Local time: 18:35 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription, Training
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTextiles / Clothing / Fashion
InsuranceLaw (general)
Mechanics / Mech EngineeringFood & Drink
Cosmetics, BeautyCooking / Culinary
Law: Contract(s)Marketing / Market Research

Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Università degli Studi di Roma Tre
Experience Years of experience: 15. Registered at Jun 2012. Became a member: Jun 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, MateCat, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume Italian (PDF), Dutch (PDF), English (PDF)
I am freelance Italian native speaker translator working for over 10 years.
I translate mainly from Dutch/Flemish into Italian.
I have been working with clients all over the world.
Keywords: flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, business, economics, Vlaams, Nederlands, wet, recht, voeding, contracten, maatschappij, vennootschap, bedrijf, firma

Profile last updated
Oct 12

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search