Working languages:
Portuguese to English

Afonso Garcia

New York, NY, United States
Local time: 06:56 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Finance (general)Government / Politics
HistoryLaw (general)
Advertising / Public RelationsEnergy / Power Generation
Human ResourcesComputers: Software
EconomicsMilitary / Defense
Preferred currency USD
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 27. Registered at Jun 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Training sessions attended Trainings
Professional with financial markets, legal, political, geopolitical expertise raised into Brazilian expatriate household seeks Portuguese to English translation assignments on a freelance basis. I have been very fortunate to grow-up in a household of translators, and to have been mentored by some of the best translators and interpreters operating today.
Keywords: portuguese, computers, technology, software, localization, economics, legal, contracts, military, politics,

Profile last updated
Oct 6, 2013

More translators and interpreters: Portuguese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search