Working languages:
French to Italian
English to Italian
Spanish to Italian

Nihrvana

Italy
Local time: 18:28 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
User message
"Non ci si libera di una cosa evitandola". Cesare Pavese
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Government / PoliticsPhilosophy
PsychologyReligion
Esoteric practicesArchaeology
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Wine / Oenology / Viticulture

Translation education Master's degree - SSIT of Rome
Experience Years of translation experience: 38. Registered at ProZ.com: Jun 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships AITI
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Bio
Traduttrice, fotografa, sommelier


Profile last updated
Oct 2, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search