PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.



Working languages:
Spanish to English

JHtranslates
Transparent Translations

Local time: 09:49 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: May 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a native English speaker and reside in Valencia, Spain. I have the drive and motivation necessary for producing quality translations, having been a language enthusiast all my life. My experience includes a B.A. in Spanish and Linguistics and an internship at a Translation agency in Tokyo. In addition to translating, I teach English classes in Valencia city, allowing for constant practice of both Spanish and English. Please contact me if you have any questions. Thank you.

Hablo inglés nativo y resido en Valencia (España). Desde la infancia me han apasionado los idiomas, y esa pasión me motiva a trabajar con detalle y calidad. Mi experiencia incluye una carrera en filología hispánica y lingüística de los EE.UU. y una práctica de traducción en Tokio. Además de realizar traducciones, imparto clases de inglés en Valencia, lo cual me ayuda a mantener un nivel excelente de español e inglés. Contacta conmigo para cualquier duda. Gracias.

スペインのバレンシアに住んでいるアメリカ人でジェシカと申します。子供の時からずっと外国語を習うのために情熱があったことが、動機で高い品質の翻訳に志したいと思っています。私の経験はアメリカで外国語と言語学の学士号を受け取っており、また四年間日本語を勉強しており、東京での翻訳会社でインターンシップも経験させていただきました。翻訳のほかに、英語を教えています。そのおかげで、スペイン語と英語のレベルを保つことが出来ております。何卒宜しくお願い致します。
Keywords: spanish, english, translation, translator, education, pedagogy, literature, literary, español, castellano, inglés, traducción, traductor, educación, formación, pedagogía, literatura, literaria, poesía, poetry, poemas, poems


Profile last updated
Mar 29, 2016



More translators and interpreters: Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search