https://www.proz.com/profile/15893?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=0&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Feb 2 '12 eng>sve certified translation auktoriserad översättning easy closed no
- Oct 29 '10 eng>sve gag-reflex kväljningsreflex pro closed no
4 Oct 2 '10 eng>sve discovery proceedings förberedande domstolsförhandling pro closed no
4 Sep 20 '10 eng>sve U.S. Department of Justice USA:s justitiedepartement (U.S. Department of Justice) pro closed ok
4 Sep 14 '10 eng>sve recommend rekommendera pro closed ok
- Jul 14 '10 eng>sve Sizers mallar pro closed ok
- May 26 '10 eng>sve no frills blåvita produkter pro closed ok
- Feb 5 '10 eng>sve immateriella anläggningstillgångar intellectual property pro closed ok
4 Nov 27 '09 eng>sve Current float aktuell float pro closed ok
4 Nov 28 '09 eng>sve Compromised card komprometterat kort pro closed no
4 Oct 20 '09 eng>sve assessor värderingsman pro closed no
4 Oct 16 '09 eng>sve notional loss kalkylmässig förlust pro closed ok
- Sep 11 '09 eng>sve Workplace Hostility Mobbning på arbetsplatsen pro closed ok
- Sep 9 '09 eng>sve Scrap board virtuell scrapboard pro closed no
4 Sep 6 '09 eng>sve Composite cast post and core with rebuilding kompositgjuftet stift och pelare med uppbyggnad pro closed no
4 Dec 11 '08 eng>sve debridement debridering pro closed ok
4 Nov 26 '08 eng>sve tort Skadeståndsgrundande handling pro closed ok
- Sep 23 '08 eng>sve median distance genomsnittlig distans pro closed no
4 Sep 22 '08 eng>sve Atrial pacing förmaksstimulering pro closed no
3 Jun 25 '08 sve>eng gnetande - in a positive sense nitpicking pro closed ok
4 Jun 25 '08 eng>sve Cardiac event Hjärthändelse pro closed ok
4 Jun 19 '08 eng>sve I’m in withdrawal Jag får abstinens pro closed ok
4 Jun 19 '08 eng>sve kickbacks kickback pro closed no
- Jun 3 '08 eng>sve quencher and beacon quencher och beacon pro just_closed no
- Feb 15 '08 sve>eng momsgrundande subject to VAT pro closed ok
4 May 20 '07 eng>sve Start another line and increase his pressors sätt ett dropp till med (vaso)pressorer pro closed no
- Apr 10 '07 sve>eng trevers travelling crane beam pro closed ok
3 Mar 19 '07 sve>eng (potentiella) bindningar (possible) connections pro closed no
3 Mar 19 '07 sve>eng jävsförhållanden conflicts of interest pro closed no
4 Mar 14 '07 eng>sve He couldn’t face the future in the slammer, so he took the lam after the robbery tog till flykten pro closed ok
4 Mar 14 '07 sve>eng remittent remittent pro closed ok
2 Feb 1 '07 sve>eng Vab. Vård av sjukt barn pro closed ok
- Dec 19 '06 sve>eng offentligt biträde public defender pro closed no
4 Dec 10 '06 sve>eng Iom Intraoperative Monitoring pro closed no
4 Nov 13 '06 sve>eng ilande tandhalsar dentinal hypersensitivity pro closed ok
- Nov 13 '06 eng>sve bead array markörset pro just_closed no
4 Nov 11 '06 eng>sve muscolotendinous rotatorkuff pro closed ok
- Aug 23 '06 eng>sve warehouse clubs Se nedan pro closed no
- Aug 10 '06 eng>sve permissions godkännanden pro closed ok
- Jul 26 '06 sve>eng fallskydd fall protection pro closed ok
4 Jul 26 '06 sve>eng varselkläder High visibility clothing pro closed ok
4 Jun 30 '06 eng>sve independent radiology review charter Protokoll för oberoende radiologisk granskning pro closed ok
4 Jun 30 '06 eng>sve anti EGFr small molecule inhibitors Anti-EGFr-hämmande små molekyler pro closed ok
4 Jun 19 '06 eng>sve distributing shares utdelningsandelar pro closed ok
4 May 20 '06 eng>sve analyte analyt pro closed ok
4 Apr 26 '06 eng>sve Venue is proper Rätt forum pro closed ok
4 Mar 8 '06 sve>eng kompletta andningsapparatens flödes prestanda flow rate of self-contained breathing apparatus pro closed ok
3 Feb 8 '06 sve>eng utebliven vinst loss of profit pro closed ok
- Jan 30 '06 eng>sve Phlebotomist se nedan pro closed no
- Jan 30 '06 eng>sve Tubules sädeskanalerna pro closed ok
Asked | Open questions | Answered