This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 16 '13 ita>fra continuano a portarti alleati vont t'apporter de plus en plus d'alliés pro closed ok
- Nov 13 '13 ita>fra nel futuro invece andrai incontro a dans le futur, par contre, tu trouveras des... pro closed ok
- Feb 2 '13 ita>fra consumatore sempre più vicino e sensibile al mercato del naturale un consommateur dont la sensibilité se rapproche de plus en plus au produit naturel pro just_closed no
- Jan 31 '13 ita>fra piattina simple sac plat pro closed ok
4 Jan 21 '13 ita>fra fare cultura échanger des connaissances pro closed ok
- Oct 10 '12 ita>fra mentre noi utilizzeremo tutti gli sforzi ragionevoli Nous ferons tout ce qui est dans nos possibilités/nous ferons tous les efforts possibles pro closed ok
- Oct 7 '12 ita>fra coinvolge il nostro giudizio engage notre capacité de jugement pro closed ok
- Oct 7 '12 ita>fra intreccio enrelacement pro closed ok
- Oct 1 '12 ita>fra gelateria artigianale pronta glaces artisanales pro closed ok
3 Sep 15 '12 ita>fra porta privacy boite à contenir les documents de la "privacy" pro closed ok
4 Sep 15 '12 ita>fra si arrampicano s'accrochent pro closed ok
- Sep 15 '12 ita>fra sedi on y retrouve... pro closed ok
4 Sep 5 '12 ita>fra lana vivace laine fantaisie pro closed ok
- Sep 3 '12 ita>fra l'attenzione per il design le soin dans l'idéation pro closed ok
1 Sep 3 '12 ita>fra mezz’Europa une bonne partie de l'Europe pro closed ok
- Aug 26 '12 ita>fra lardo pancettato lard contenant une couche de lard maigre pro closed ok
- Aug 25 '12 ita>fra pianificazione di passeggiate su sentieri escursionistici Organisation de parcours à pied sur sentiers de randonnée pro closed ok
4 Aug 25 '12 ita>fra antipasto misto mare Hors-d'oeuvre de fruits de mer mixtes pro closed ok
- Aug 25 '12 ita>fra e a crudo à la sortie de la pizza du four pro closed no
Asked | Open questions | Answered