Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 11 '20 fra>eng groupes intégrés [reword the translation] pro closed no
4 May 27 '20 fra>eng linéaires extended/long-term stays/bookings pro closed no
4 May 26 '20 fra>eng producteur de séjours [...] puts together its own packages [...] pro closed no
- Jan 28 '16 fra>eng soirée lunettes Some ideas pro closed ok
- Jul 22 '13 fra>eng douche baveuse waterfall shower pro closed ok
- Jul 12 '13 fra>eng conjuguer au future to paint the future of pro closed ok
- Mar 24 '13 fra>eng prend place extends/spreads out easy closed no
- Feb 26 '13 fra>eng apéros-contes yarns & noggin / sips & stories pro closed ok
- Feb 14 '13 fra>eng pôle de rassemblement meeting place pro closed no
- Jan 21 '13 fra>eng bâti de caractère unique pro closed no
- Jan 16 '13 fra>eng Dans la peau d’un requin (Come over to / Take a walk on) the shark side pro closed ok
- Jan 16 '13 fra>eng Dans la peau d’un requin A day in the life of a shark/sharks pro closed ok
- Dec 16 '12 fra>eng mise en expérience highlighting/focusing on (individua/personall) experiences pro closed ok
- Oct 22 '12 fra>eng Passion de l'Authentique en toute simplicité A passion for pure simplicity pro closed ok
- Sep 22 '12 fra>eng dématérialisé digital pro closed no
- Sep 13 '12 ita>eng Il mare si può vivere, scegliere o amare. The sea gives us life, freedom and love. pro closed ok
- Sep 12 '12 fra>eng escale mexicaine Mexican dip / dip into Mexico pro closed ok
- Jul 25 '12 ita>eng padroni di casa entrambi joint organisers pro closed ok
- Jul 25 '12 ita>eng dopo la toccata e la fuga (from a) transitory delight pro closed no
- Jul 18 '12 ita>eng le anticamere non sono infinite, customers are attended to promptly pro closed ok
- Jul 10 '12 fra>eng des matériaux bruts earthy materials pro closed ok
- Jul 9 '12 fra>eng rosalie Quad tandem pro closed ok
- Jul 3 '12 fra>eng ruches endormies ...while the hives drift off sleepily / are carried away on... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered