During my studies (master) in English and Comparative Literature / Latin American Studies in Tübingen, Nottingham (GB) and Berlin I started translating in both English and Spanish for media magazines, theaters and companies before working as a translator for a Latinamerican Embassy in Berlin. Previously, I had worked as an intern for a bilingual education project in Guatemala.
I specialize in latinamerican Spanish and AE/BE English and have great experience in areas such as education, law, international organizations, culture and others. I currently work as a freelancer for the University of Lübeck, theaters and other cultural / international organizations while at the same time teaching Spanish and English.
I love working with languages and different cultural concepts to make people understand each other. Please feel free to contact me with your individual inquiry.
I'll be happy to send you a detailed CV.