Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 27 '13 eng>ita Gov't government pro closed no
- May 17 '13 eng>ita information statement dichiarazione del informazione personale /dati personali pro closed ok
4 May 1 '13 ita>eng elementi dell'attivo e del passivo assets and liabilities pro closed ok
- Apr 29 '13 eng>ita Unauthorised destruction Vs. Unauthorised disruption interruzione/disturbo pro closed no
4 Apr 21 '13 eng>ita sentence hearing udienza di condanna pro closed ok
- Apr 18 '13 eng>alb compatibility pajtueshmëri pro closed no
- Apr 14 '13 ita>eng prevede foresees the ... pro closed ok
- Apr 9 '13 ita>eng anche a mezzo del proprio ufficio di presidenza even through his bureau pro closed ok
4 Nov 18 '12 ita>eng caveau vault easy closed ok
- Nov 3 '12 eng>ita mutual property and casualty insurance company. Compagnia Assicurativa per i Beni Comuni e l'Infortuni pro closed ok
- Nov 1 '12 eng>ita wiring loop circuito di collegamento pro open no
4 Oct 26 '12 ita>eng Linea caduta the line was cut off or cut out pro closed ok
- Oct 24 '12 ita>eng deputate al controllo in charge of monitoring/assigned to monitor pro closed ok
4 Oct 17 '12 eng>ita Terminal pillars terminali della batteria /poli della batteria pro closed ok
- Jul 13 '12 ita>eng Chi fa da sè fa per tre Do it yourself if you want it done right pro closed no
- Apr 29 '12 ita>eng Si richiede il trasferimento del paziente It is required the transfer of the patient in the ICU easy closed ok
4 Apr 29 '12 eng>ita noted visibile/evidente easy closed no
4 Apr 16 '12 eng>alb The view of the sea from here is magnificent. pamja e detit prej ketu eshte e mrekullueshme pro closed no
- Apr 11 '12 ita>eng neotessuto cutaneo new skin tissue easy closed ok
- Apr 4 '12 eng>ita nudges da sbarre (barre) di chiusura pro open no
- Apr 3 '12 eng>ita herein acknowledged as received il presente riconosce l'avennuto ricevimento pro closed ok
- Apr 3 '12 eng>ita No waiver of Nessuna rinuncia pro closed no
- Apr 2 '12 eng>ita free of any claim libero da ogni pretesa pro closed no
4 Mar 26 '12 eng>ita enhanced events potenziati/intensificati pro closed no
2 Mar 26 '12 eng>ita drawn far into non andrà in profondità della vescica pro closed no
- Mar 26 '12 ita>eng caduta in fossa to fall into a pit pro closed ok
- Mar 17 '12 eng>ita Sworn this Giurato pro closed ok
4 Mar 16 '12 ita>eng esempi di grande audacia creativa examples of great creative boldness/ creative daring pro closed ok
- Mar 15 '12 ita>eng atto di fede privilegiata act of faith pro closed ok
- Mar 14 '12 eng>ita Cantilever paper cutter taglierina a sbalzo pro just_closed no
4 Mar 8 '12 ita>eng occhio della mente inner eye pro closed ok
- Mar 8 '12 eng>ita franchises diritti esclusivi pro closed ok
4 Mar 3 '12 ita>eng legatura binding pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search