Member since Apr '07

Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese to French

Eduardo Alexandre Pinto

Lisbon, Lisboa, Portugal
Local time: 13:44 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations Blue Board: Eduardo Alexandre Pinto
Services Translation
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
Law (general)Medical (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)Medical: Pharmaceuticals
BotanySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
PsychologyIdioms / Maxims / Sayings

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 6, Questions asked: 9
Payment methods accepted PayPal
Experience Years of translation experience: 26. Registered at Feb 2012. Became a member: Apr 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Proficentro)
Portuguese to English (Proficentro)
Portuguese to French (Proficentro)
French to Portuguese (Proficentro)

Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS

I am Eduardo Alexandre Pinto, I had my degree in 1994 in the English and the French idiom.
Later between 2009 and 2017, I wrote 17 Books which are protected by the International Laws of Intellectual Property (copyrights) and which can be found on in the books section under my name.

In Lisbon I have helped hundreds of humans who wanted to go abroad with a certified signature over the translations on which I had performed.

I am skilled into Medical, Law, Chemical, Engineering as well as on Literature, Poetry, Social Sciences.


Eduardo Alexandre Pinto
Je suis Eduardo Alexandre Pinto, j’ai eu mon diplôme en 1994 dans l’idiome anglais et le français comme traducteur assermenté.

Plus tard pendant 2009 et 2017, j’ai écrit 17 livres qui sont protégées par les lois internationales de la propriété intellectuelle (droits d’auteur).

A Lisbonne, j’ai aidé des centaines de personnes qui voulaient se rendre à l’étranger avec une signature certifiée au fil des traductions qui j’avais effectués.

Je suis qualifiée en médecine, du droit, de la chimie, de l’ingénierie, ainsi que sur la littérature, la poésie, les sciences sociales.


Eduardo Alexandre Pinto

Profile last updated
Oct 16, 2019

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search