This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 18 '12 jpn>eng 考働 intelligent working pro closed ok
- Apr 16 '12 eng>jpn counter guarantee 念証 pro open no
- Apr 13 '12 deu>eng Arbeitseinheit auflösen disband a (project) team pro just_closed no
- Apr 4 '12 jpn>eng 税抜方式 tax-excluded method pro closed ok
- Mar 31 '12 jpn>eng 連結締処理 consolidated monthly account closing pro closed no
3 Mar 13 '12 eng>jpn all enabling function areas 全ての管理部門 pro closed ok
4 Mar 11 '12 jpn>eng 収益期中払出 Payments during earnings period pro closed ok
4 Mar 11 '12 jpn>eng 収益処理（決算確定日） Disposition of earnings (settlement date) pro closed ok
4 Mar 11 '12 jpn>eng 外貨現地滞留資金 foreign (currency) assets accumulated (or held) locally pro closed no
4 Mar 11 '12 jpn>eng みなし評価益 deemed appraisal gain (or deemed gain on appraisal) pro closed ok
- Mar 8 '12 eng>jpn exposure sets, exhibit 被保険物、地図 pro closed ok
4 Mar 6 '12 deu>eng LVA ISA Cert LVA ISACert pro closed no
- Feb 29 '12 eng>deu key role transitions Übernahme von Schlüsselrollen/Schlüsselpositionen pro closed ok
- Feb 28 '12 eng>deu Winning the right way, every day Mit Fairness zum Erfolg pro closed no
- Feb 21 '12 eng>deu Oil Cruises and Europe Bruises Ölpreis steigt und Europa kriselt pro closed no
- Feb 17 '12 eng>jpn subject to 存在しない限り pro closed no
- Feb 15 '12 eng>jpn consolidation system コンソリデーション・システム pro closed ok
- Feb 15 '12 deu>eng Lieferantenaussteuerung supplier termination/switch pro closed no
Asked | Open questions | Answered