Working languages:
English to Portuguese Portuguese to English French to Portuguese German to Portuguese Italian to Portuguese
Client-vendor relationship recorded successfully! rodrigomaya has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list rodrigomaya Multilingual Translator João Pessoa, Paraíba, Brazil
Local time : 01:02 -03 (GMT-3)
Native in : Portuguese (Variant: Brazilian)
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
What rodrigomaya is working on Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription Specializes in: Law (general) Finance (general) Business/Commerce (general) Medical (general) Computers (general) Computers: Software Law: Contract(s) Medical: Pharmaceuticals Medical: Oncology
Also works in: General / Conversation / Greetings / Letters Medical: Health Care Cinema, Film, TV, Drama Media / Multimedia Medical: Dentistry Computers: Systems, Networks Esoteric practices Food & Drink Journalism Transport / Transportation / Shipping
More
Less
English to Portuguese - Standard rate: 0.08 GBP per word / 25 GBP per hour
Pounds sterling (gbp) Questions answered: 8 , Questions asked: 4 0 entries
Wire transfer, PayPal Master's degree - London Metropolitan University Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Feb 2012. Became a member: Oct 2012. N/A English to Portuguese (MA in Translation Studies at the London Metropolitan University) CIOL , MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Workshop, Trados Studio
Training sessions attended Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Screen new clients (risk management) Network with other language professionals Get help with terminology and resources Learn more about translation / improve my skills Learn more about interpreting / improve my skills Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about additional services I can provide my clients Learn more about the business side of freelancing Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Languages:
PT(BR) - EN - FR.
Areas of expertise: Marketing, newspaper articles, transcription, medical, market research, subtitling, corporate communication, finance (financial statements), legal (contracts, articles of association).
Qualifications:
BA in Journalism
MA in Translation Studies
DPSI: English Law
Community Interpreting Level 3.
Keywords: PORTUGUESE INTERPRETER, PORTUGUESE TRANSLATOR, LINGUIST, MULTILINGUAL, TRANSCREATOR, COPYWRITER, BRAZILIAN TRANSLATOR, BRAZILIAN INTERPRETER, COURT INTERPRETER, FASHION. See more . PORTUGUESE INTERPRETER, PORTUGUESE TRANSLATOR, LINGUIST, MULTILINGUAL, TRANSCREATOR, COPYWRITER, BRAZILIAN TRANSLATOR, BRAZILIAN INTERPRETER, COURT INTERPRETER, FASHION, FASHION TRANSLATOR, BURBERRY. See less . Profile last updated
Member since Oct '12
Expertise 