Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 11 '17 eng>fas Reproductive life plan چشم انداز زندگی زایا pro closed no
4 Dec 6 '17 eng>fas headquarts office مقر، مقر فرماندهی، pro closed no
4 Jul 2 '17 eng>fas finance clerk منشی مالی - مسئول امور مالی - هماهنگ کننده امور مالی pro closed ok
4 May 4 '17 fas>eng کشور دوست Friendly neighbor country pro closed ok
- Mar 27 '17 eng>fas Chat number! شمار/تعداد آنزیم های استیل ترانسفراز کولین pro open no
- Jan 12 '17 eng>fas poor معدود .... اندک .... انگشت شمار pro closed no
4 Dec 31 '16 eng>fas Vocabulary words یه مشت حرف بی سر و ته .. فقط شعار (میده) .. فقط بلده حرفای قلنبه سلنبه بزنه pro closed ok
4 Dec 10 '16 fas>eng زبره Swarf pro closed ok
- Nov 23 '16 eng>fas window equipment ادوات/لوازم شستشوی شیشه/پنجره pro just_closed no
- Nov 22 '16 fas>eng مناسب سازی Content adaptation ---- Concepts adapting pro closed no
- Nov 10 '16 eng>fas speak in tongue of sb اگر قادر به سخن گفتن به همه زبان های زمینی و آسمانی می بودم pro open no
4 Nov 9 '16 eng>fas sprints طرح/تدابیر بازدهی سریع الوصول pro closed no
- Oct 17 '16 fas>eng قلق گیری Fault Finding pro closed ok
4 Jul 18 '16 eng>fas will be dealt with later که در ادامه بدان خواهیم پرداخت/می پردازیم ... که در ادامه بدان پرداخته خواهد شد pro closed ok
- Jul 17 '16 eng>fas Durkheimian twist درهم تنیدگی /پیچش دورکیمی ... pro open no
4 Jul 16 '16 eng>fas The Big Four at چهار رجال متمول... کله گنده/صاحب نفوذ pro closed ok
- May 28 '16 eng>fas micro filler ماده) انبارش خرد --- ریز (ماده) انبارش) pro just_closed no
- Mar 31 '16 eng>fas جهت‌گیری‌های شناختی? cognitive orientation pro just_closed no
- Mar 31 '16 fas>eng بغض دريا Tear-choked Sea pro open no
- Feb 24 '16 fas>eng قرار تختخوابی "Date Rape"= تجاوز به عهد --- تجاوز به قرار --- تجاوز خارج از قزار pro open no
- Mar 28 '16 eng>fas public service broadcasting رادیو و تلویزیون ملی --- اشاعه رسانه عمومی pro closed no
3 Mar 26 '16 fas>eng تسمه هلالی Arc Belt pro closed ok
- Mar 26 '16 fas>eng عروسک خمیری dough dolls -- Dough Craft Doll pro just_closed no
4 Mar 26 '16 eng>fas number slip رسید/ برگه/فیش ارجاع -- برگه / رسید نوبت دهی ---برگه /رسید حاوی شماره pro closed ok
- Mar 25 '16 eng>fas stand ...transformed همواره دستخوش/درحال تغییرات می باشند pro open no
- Mar 24 '16 fas>eng صفحه لبه دار ridged plate/sheet pro just_closed no
- Mar 22 '16 fas>eng حق خود را به ونکهاوس واگذار کردند They assigned/Granted their portions/rights to vankhouse pro just_closed no
- Mar 20 '16 fas>eng گونه هایش به سرخی می گرایید while shepherd, has pink on her cheeks -- while shepherd's cheeks flushed with pleasure pro closed ok
- Mar 18 '16 fas>eng خایه مالای Apple Polisher -- Millions who sucking up to prophets --- Back Scrachers pro closed ok
4 Mar 14 '16 fas>eng برچسب ترشیده میزنی روش Labeling people/her that they/she are/is spinster ( or Old Maid) pro closed ok
4 Mar 13 '16 fas>eng لاکتاب عمر This Miscreant (Inexorable, Ungodly,...) back ache waste my life. pro closed ok
2 Mar 13 '16 fas>eng تاب زنده Spun/ Twist Lively (Yarn) pro closed ok
- Feb 27 '16 eng>fas public authority اقناء مقامات دولتی pro closed no
4 Feb 16 '16 eng>fas Spatial deixis اشاره فضایی pro closed no
4 Feb 9 '16 eng>fas Lemon Test? سیر قیاس -- سیر قیاس لمون --- آزمایه لمون pro closed no
- Dec 14 '15 eng>fas advocay brief چکیده مراحل اقامه دعوی -- خلاصه نتایج مدافعه -- چکیده گزارش وکیل مدافع pro closed ok
- Dec 4 '15 fas>eng خنیاگری Songstery/songstering -- Singing -- Crooning pro closed no
- Nov 27 '15 eng>fas centre-mounted قائم به مرکز --- میان ایستا --- اتکال در مرکز pro closed no
- Sep 28 '15 fas>eng هنرجویان Trainees pro closed no
- Sep 21 '15 fas>eng دایر است the embassy is running pro closed ok
- Sep 18 '15 eng>fas Property Conservatorship Act قانون صیانت از اموال موات و مجهول المالک - مصوبه حفاظت از اموال مجهول المالک - قانون صیانت از اموال pro closed ok
- Sep 18 '15 eng>fas ORDER TO SHOW CAUSE قرار اقامه دعوی pro closed ok
- Sep 10 '15 eng>fas Evil's advocate/ to play evil's afvocate خدعه گر -- نمّام -- سوسه گر -- دو به هم زن -- خدشه انداز -- نخود هر آش pro open no
- Aug 20 '15 eng>fas feeling I have not accomplished a whole lot انگار که یه عالمه کار روی سرم ریخته و (هنوز) قدم از قدم بر نداشتم pro closed ok
4 Aug 19 '15 eng>fas the one being manipulated که مانند موم در دست دیگرانست - که افسارش در دست دیگریست - که در مشت دیگرانست - که بازیچه دیگرا ن شده pro closed no
- Aug 19 '15 eng>fas absent in melanoma که) در ملانوم نوع دو یافت نمی شود) pro closed no
- Aug 18 '15 eng>fas open concept design طرح تفصیلی pro closed ok
- Aug 18 '15 eng>fas value-added advice ابلاغیه پیش پرداخت ارزش افزوده -- ابلاغیه (شامل) ارزش افزوده -- پیش پرداخت (شامل) ارزش افزوده pro closed ok
- Aug 16 '15 eng>fas Reversal عقربک -- بدل pro closed ok
- Aug 16 '15 eng>fas Average? قانون اصل مساوات pro closed ok
Asked | Open questions | Answered