I am a professional English and French into Spanish translator, transcreator and copywriter with expert knowledge of the
Spanish language and extensive background on my areas of specialization. MemoQ and SDL Trados user. Up to 2,500-3,000
words per day. In continuous professional development. 

I am passionate about advertising and copywriting. I read about these fields and I love dealing with the problems of translating cultures—and not just words. Thanks to the research I made and my knowledge of how the Spanish market works, I always reflect what the Spanish customers want to read. And for advertising and marketing, this is crucial. Websites, brochures and promotional videos are just an example of what I have translated in this field. My areas? Luxury goods, make-up, cosmetics, perfumes, jewelry, hair products, fashion, interior design, tourism, travel, cruising, lifestyle magazines, food and beverages, cooking, fitness, and international organizations.