This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 21 '20 fra>eng À l’arrivée (in this context) Lead pro closed ok
- Feb 18 '18 fra>eng la constitution de médias official participation in the enquiries / investigation by .... pro closed ok
- Nov 3 '17 fra>eng transitaires de la plume the transients of journalism pro just_closed no
4 Feb 11 '17 eng>fra financial induced self-censorship (fiscing) autocensure financière / [induite] par les finances / [induite] par des pressions financières pro closed ok
- Dec 6 '15 ...>eng maćehinski ill-willed manner pro closed ok
4 Sep 25 '15 eng>fra at least she is recognised elle [/ sa mort] n'a pas a été passée sous silence pro closed no
4 Apr 1 '14 eng>... VIP Day VIP Day pro closed no
- Apr 28 '13 fra>eng collaborateurs pilotes beta-testers pro just_closed no
4 Apr 8 '13 eng>fra pitch rap synopsis de la présentation pro closed no
- Dec 6 '12 fra>eng ‘Basses Chroniques des Hauts de France’ "Gutter Tales from Upper France" pro closed no
4 Nov 2 '12 eng>fra the Second Hand Hard Drive Analysis l'analyse des (données personnelles contenues dans les) disques durs d'occasion pro closed ok
- Oct 22 '12 ...>eng tiražni high circulation daily newspaper pro closed ok
- Aug 31 '12 fra>eng "du cou en montant" "head and neck only" pro closed ok
- Aug 31 '12 fra>eng "du cou en montant" "theory only" pro closed ok
Asked | Open questions | Answered