This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 6 '21 fra>eng de la métaphysique this is not (/doesn't belong to /is not part of) "metaphysics" easy closed ok
4 Oct 8 '19 fra>eng de façon raisonnable cependant ... (but within reason) easy closed no
- Apr 8 '19 fra>eng un état de l’art [based on / starting from] the state of the art of studies on this subject easy closed ok
3 Aug 11 '17 fra>eng révolu après children up to their 13th birthday (if falling up to the 6th of December of that/current year) easy closed no
- Jul 19 '17 fra>eng condamnées en permanence to be kept condemned at all time easy closed ok
- May 19 '17 fra>eng pour contacter to reach easy closed no
4 Apr 6 '17 eng>fra They must miss their families leurs familles doivent leur manquer easy closed no
- Feb 21 '17 eng>fra Millennials la génération du nouveau siècle easy closed ok
2 Aug 21 '15 fra>eng recherche the quest for a wider readership easy closed no
- Jul 10 '15 fra>eng armature normative regulatory backbone easy open no
- Jun 8 '15 fra>eng tempérament à revendre hot-blooded in abundance easy closed ok
- May 12 '15 fra>eng devoir/droit have to easy closed no
- May 11 '15 fra>eng entité conceptuelle de soi his vision of himself easy closed ok
- Apr 21 '15 fra>eng valeur de diplôme has the same value as easy closed ok
- Jun 14 '14 scr>eng narodni život popular life and customs easy closed ok
- Apr 19 '14 eng>fra mind scape paysage mental easy closed ok
- Feb 2 '14 fra>eng obligataires des droits obligators of women's rights easy closed ok
- May 17 '13 fra>eng le temps du moins que at least at times when easy closed no
4 Apr 10 '13 fra>eng une campagne a controversy developed easy closed no
- Feb 13 '13 fra>eng score d'adhésion level of conformity to stereotypes easy open no
- Dec 26 '12 fra>eng Organisme d’adoption agréé (OAA) Adoption Accredited Bodies (AAB) easy closed ok
4 Dec 5 '12 fra>eng se retrouver à + infinitive they find themselves treating/helping easy closed ok
4 Dec 2 '12 fra>eng Les militaires et assimilés de toutes armées. military and assimilated personnel, all service branches easy closed no
Asked | Open questions | Answered