This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 6 eng>fra crunching the numbers on your answers analyser vos reponses à entre 15 et 500 questions ... pro open no
- Jan 30 eng>eng communities of wellness organised groups of people centered on "wellness" pro closed no
- Jan 11 eng>eng speak into The church was told to influence culture by spreading its prophecies pro open no
4 Dec 9 '23 eng>eng Stayed lean didn't start creating a bloated administrative structure pro closed no
4 Nov 18 '23 eng>eng swinging guardrail to guardrail swinging wildly between different strategies / with no consistent course of action pro closed ok
4 Sep 26 '23 fra>eng on va me recevoir à coups de pompes they would/will give me a bashing for welcome pro closed no
- Aug 19 '23 eng>fra flashing at me Ça s'annonce vraiment mal! / Ça va vraiment mal tourner! / Désastre à l'horizon! pro closed ok
4 Aug 12 '23 eng>fra Power Dressing 2.0 les habits (image) de pouvoir version 2.0 / nouvelle génération pro closed ok
- Jul 20 '23 fra>eng carte d'assermentation warrant card pro closed ok
4 Jul 20 '23 fra>eng rupture de période d'essai avec dispense d'exécution du préavis termination of trial period with no obligation to work the notice period pro closed ok
- Jul 7 '23 eng>eng Ur-Slavic A great expert in Proto-Slavic pro closed no
4 Jun 22 '23 fra>eng obligations exorbitantes du droit commun obligations outside of general law pro closed ok
- Jun 8 '23 eng>... dally узимати олако pro closed ok
4 Jun 8 '23 ...>eng Okoštao sclerosed system pro closed ok
- Jun 3 '23 eng>fra You don't know the half of it. tu n'en sais même pas la moitié pro closed no
4 May 24 '23 fra>eng plafonné the counting stops at a threshold defined depending on ... pro closed no
4 May 16 '23 fra>eng rapport de couverture .. recently exposed in the media for acting on behalf of British Gas ... pro closed no
4 Apr 13 '23 fra>eng Je donne ma langue au chat I can't answer that question (implicitly: because I don't know)// you tell me pro closed no
- Apr 11 '23 fra>eng les années 1870-1880 the 1970s and the 1880s pro just_closed no
- Mar 29 '23 fra>eng DRT&ENJX.MDE CONTEMP Law and Global Challenges of the Modern World pro closed no
- Mar 17 '23 eng>eng he has the Terminex people out a question of viewpoint pro closed no
4 Mar 15 '23 eng>fra grease valve stem guide—fully open and close—return to original position and loc graissez le guide-tige de la vanne - ouvrez et fermez complètement - revenez à la position d'origine pro closed no
4 Feb 24 '23 eng>... trenched [подлога је била] натопљенa pro closed ok
- Feb 9 '23 eng>eng represent firms are a (hopefully representative] sample from firms pro closed no
- Feb 4 '23 fra>eng Indemnité différentielle au SMIC top-up to SMIC (payment) // complement to SMIC (payment) pro closed no
- Jan 15 '23 eng>eng BE AN EXERCISE = BE AN EXERCISE IN FUTILITY? the investigation will be done without any intention of getting any substantial result. pro open no
4 Jan 12 '23 eng>fra exercised Appareil(s) en option d'achat ... exercée par l'Acheteur pro closed no
- Jan 8 '23 ...>eng Zameriti se nekome don't want to antagonise them pro closed ok
- Jan 3 '23 fra>eng être à une atteinte près for CCC that's far from being the only personal attack against BBB pro closed no
- Dec 30 '22 eng>fra Government impositions règles imposées par le gouvernement pro closed no
4 Dec 16 '22 eng>eng drop the rope of your struggle stop fighting against reality (/imagining you will change the world) pro closed ok
- Dec 7 '22 eng>eng Indian chiefs Doctors, lawyers, and anyone else loaded (with money) pro closed no
- Nov 24 '22 .cr>eng Rad na normu demanding performance targets pro closed no
- Nov 17 '22 eng>fra hand-to-pocket accounting comptabilité au pifomètre / pifométrique pro closed ok
- Nov 14 '22 eng>eng moving and still defending from opposite team. see explanation pro closed no
4 Oct 16 '22 eng>eng Label "quality marks" / "seals of approval" / "credentials" / "badges of honour" are created and .. pro closed no
- Sep 29 '22 eng>fra spoofing of communications protection des communications contre le leurrage pro closed ok
- Sep 11 '22 fra>eng Seulement pour elles, c’est bien pire (but) what is more, (regarding these pictures) there is s.t. even worse pro just_closed no
- Sep 3 '22 eng>fra Ride to the bottom (déclancher) la dégringolade (des salaires) vers le fond / faire couler les salaires jusqu'au fond pro closed no
- Aug 22 '22 fra>eng Attestation particulière Customised cerficate - requirements (for Diploma award) satisfied pro closed ok
- Aug 23 '22 fra>eng biais horaire clock bias pro open no
- Jul 28 '22 fra>eng hebdo a use-by date of 60 days end of week of production pro closed no
- Jun 28 '22 fra>eng Circulation nationale driving in France pro closed ok
- Jun 6 '22 eng>eng effort at task I have to make some more effort than usual to do any task pro closed no
- Jun 4 '22 eng>eng Out of nicks, into nacks! let's get changed! pro closed ok
4 Jun 1 '22 eng>eng University of Montana we've seen a trial recently... pro closed no
- May 30 '22 eng>eng to trip off [...] was triggering (/ causing) the recording of cases with specific ICD codes pro closed no
3 Apr 30 '22 fra>fra informations miaraka disclose your personal information to just anyone / following any random query pro closed no
4 Apr 22 '22 fra>eng le site est passé au bleu Site No Longer Maintained pro closed no
- Mar 29 '22 fra>eng sans merci why then having no mercy for the Virginia deer pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered