Working languages:
English to German

Gudrun Haus
Medical technology since 1996

Local time: 08:06 CET (GMT+1)

Native in: German 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Software localization
Also works in:
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
Computers: HardwareComputers (general)
Science (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: InstrumentsMedical: Dentistry
Medical: CardiologyMedical (general)
Mechanics / Mech EngineeringIT (Information Technology)
Electronics / Elect EngEngineering (general)
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Graduate diploma - Fachhochschule Flensburg
Experience Years of translation experience: 23. Registered at Jan 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Catalyst, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Novell Localisation Workbench, Translation Workspace (cat-tool), Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Training sessions attended Attended 7 training sessions

No content specified

Profile last updated
Jul 30, 2019

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search