Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 8 '20 eng>rus Tagged Equipment оборудование с маркировкой pro closed ok - Apr 29 '20 eng>rus sharp corner anchor shape см. pro closed ok - Apr 27 '20 rus>eng в пролете in the aisle pro open no 4 Apr 27 '20 rus>eng установка камер installation of cameras pro closed ok 4 Apr 16 '20 eng>rus Lifting lug pad монтажная проушина с обухом pro closed ok - Feb 14 '20 eng>rus cutting nut плашка (калибровочная) pro closed ok - Sep 18 '19 eng>rus Gauge No (here) измерительный прибор pro closed no 4 Jul 12 '19 eng>rus lifting beams грузоподъемная балка (траверса) pro closed ok - Jul 12 '19 eng>rus Bundle Handling транспортировка пакета pro closed ok - Jul 12 '19 eng>rus shackle соединительная серьга (скоба) pro closed ok - Jul 10 '19 eng>rus Axial Pressure Stress напряжение от осевого давления pro closed ok - Jul 10 '19 eng>rus Hoop Pressure Stress напряжение от воздействия кольцевого давления pro closed ok - Jul 9 '19 eng>rus areas участки pro closed ok - Jul 8 '19 eng>rus Cut Length длина подрезания pro closed ok - Jul 8 '19 eng>rus Drop перепад pro closed ok - Jul 8 '19 eng>rus Converged сосредоточенное pro closed ok 4 Jul 8 '19 eng>rus Reinforcing Pad усилительная накладка pro closed ok 4 Apr 15 '19 eng>rus pumpkin tooth mandrel зубчатая оправка pro closed no 4 Mar 25 '19 eng>rus GPS Rollover откат даты по GPS каналу pro closed ok 4 Mar 10 '19 rus>eng показан на чертеже shown on the drawing/in the drawing pro closed no 4 Mar 10 '19 eng>rus FLARE PACKAGE факельная установка pro closed ok - Feb 25 '19 eng>rus keyed with spreader bar ears закрепленный при помощи проушин на балке (траверсе) pro closed no - Feb 23 '19 eng>rus Positive handle stop упор рукоятки по часовой стрелке pro closed no - Feb 15 '19 eng>rus a direct drive geared motor редукторный электродвигатель (мотор-редуктор) с прямым приводом pro closed no - Feb 2 '19 eng>rus Boss cutting резание при помощи электрод-инструмента pro closed no - Jan 31 '19 eng>rus stacking plates крепежные (соединительные) пластины pro closed no 4 Jan 30 '19 eng>rus HDR коллектор pro closed ok 4 Jan 29 '19 eng>rus 2K коэффициент pro closed no 4 Jan 26 '19 eng>rus Vibrating Channel вибрационный конвейер (виброконвейер) pro closed ok - Jan 25 '19 eng>rus pulsation free gear pump шестеренчатый насос, работающий без пульсаций pro closed ok 4 Dec 10 '17 eng>rus Chuck wheel колесо зажимного устройства pro closed no 4 Jun 21 '17 eng>rus backstop ограничитель pro closed no - Jan 28 '15 eng>rus extension support откидная (дополнительная) опора pro closed ok - Jan 19 '15 eng>rus Design Lift конструкция механизма подъема pro closed ok 4 Nov 13 '14 eng>rus flapper valve клапан с регулирующей заслонкой (управляющий или регулирующий клапан) pro closed no 4 Nov 12 '14 eng>rus Medium pressure ball valve шаровой кран для среднего давления pro closed no - Nov 12 '14 eng>rus Flat sealing уплотнение по плоскости pro closed no - Nov 9 '14 eng>rus STATOR BLADE CARRIER крепление лопаток статора pro closed no 4 Nov 8 '14 eng>rus UNDAMPED STIFFNESS MAP REQUIRED требуется анализ жесткости в недемпфированном состоянии pro closed no 4 Nov 2 '14 eng>rus pit flooring шахтное покрытие pro closed ok - Sep 6 '14 eng>rus stable adapter pintle устойчивый (стационарный) поворотный переходник (адаптер) pro open no - Aug 25 '14 eng>rus counter-holder противошпиндель pro open no - Jul 9 '14 rus>eng совмещения combination pro closed no 4 Jul 1 '14 eng>rus dual axis hose swivel двухосевое поворотное соединение рукава(трубы) pro closed no - Jul 1 '14 eng>rus grinding шлифование pro closed ok - Jun 26 '14 eng>rus Segregating Slit Wire изолирующий (разделяющий) провод с пазом (щелью) pro closed no - May 12 '14 eng>rus dresser board устройство для правки (заточки) pro closed no - Apr 10 '14 eng>rus cut recess / insertion recess насечка(вырез)/насечка для установки втулки pro closed ok - Apr 8 '14 eng>rus internally recessed pitch внутренний вытаченный пазы (деление) pro closed no - Mar 25 '14 eng>rus U-drill Cap см. ниже pro closed no Asked | Open questions | Answered