Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 19 '14 eng>chi 1” step 这里应该是指裙身有两层，但两层不一样长，它们长度之间的差异是1英寸 pro closed no - Dec 12 '14 eng>chi it is likely that you think it wise for yourself to know your place and stay alo 可能你会认为，找准自己的位置、避开世俗的纷扰是明智之举，但这样一来，你却压抑了自己生命中本该享有的无限生机和活力。 pro closed no - Jan 10 '14 eng>chi juvenile pettiness 幼稚的意气用事 pro closed no 4 Dec 20 '13 eng>chi curbside with 打探/随意问问/非正式咨询 pro closed ok - Dec 17 '13 eng>chi Shrunken Quilted 请见下 pro closed no - Dec 13 '13 eng>chi incidence of liability 责任范围 pro closed ok - Dec 13 '13 eng>chi in its highest form 请见下 pro closed no 4 Dec 12 '13 eng>chi left unattended 请见下 pro closed no 4 Dec 9 '13 eng>chi Turg 湖蓝色 pro closed ok - Dec 9 '13 eng>chi 句子理解 + initiatives 項目倡議 pro closed no 4 Oct 24 '13 eng>chi Cinched fabric 褶裥 pro closed no 1 Jun 20 '13 eng>chi flyer 请见下 pro closed no - May 21 '13 eng>chi see the setence below 请见下 pro closed no - May 21 '13 eng>chi see the setence below 请见下 pro closed no 3 May 3 '13 eng>chi All utilities underground怎么翻译？ 所有管线设施均铺设在地下 pro closed no 4 May 3 '13 eng>chi ponte 双罗纹针织布/罗马布 pro closed ok 4 Apr 30 '13 eng>chi Citizenship Certificate的意思 公民证书 pro closed no - Apr 27 '13 eng>chi odd deals 在这个句子中应该翻译成什么？ 无足轻重的并购交易 pro closed ok - Apr 24 '13 eng>chi allows quick entry and adjustment 便于脚的快速穿进和调整 pro open no - Mar 12 '13 eng>chi planned settlement 有计划的殖民定居区 pro closed no 2 Mar 12 '13 eng>chi Dispositional Hearing 请见下 pro closed ok - Mar 10 '13 eng>chi laymen with undertones of incompetent 请见下 pro just_closed no - Mar 11 '13 eng>chi some good may come of its checkered history 请见下 pro closed ok - Mar 6 '13 eng>chi thrive at the human side of business 请见下 pro closed no - Mar 7 '13 eng>chi cannot form our intent 无法主导我们的意志 pro closed no - Dec 14 '12 eng>chi Listen for static, tinny voices 听听是否有稳态、微弱的噪音 pro closed no - Dec 12 '12 eng>chi as though they were the Insured observe 请见下文 pro closed ok 3 Dec 13 '12 eng>chi balancing your checkbook 算账/核对账单 pro closed no 4 Dec 8 '12 eng>chi key frontiers of discovery 请见下文 pro closed no 4 Dec 7 '12 eng>chi the clearinghouse for supply meeting demand 供需之间的平台 pro closed no 4 Dec 4 '12 eng>chi like 请见下文 pro closed no 4 Dec 3 '12 eng>chi wired 请见下文 pro closed no 4 Dec 3 '12 eng>chi No jokes about buggy software, please ... 请见下文 pro closed no 4 Dec 1 '12 eng>chi pictures are as easy and cheap to take as they are not to take 请见下文 pro closed no - Nov 20 '12 eng>chi Chinese Whispers 昨日是否可以重现 pro closed ok 4 Nov 22 '12 eng>chi I live one day at a time 请见下文 pro closed no - Nov 22 '12 eng>chi whether anything can be done for me 请见下文 pro closed no 3 Nov 10 '12 eng>chi incorporation and corporate 请见下文详解 pro closed no - Sep 7 '12 eng>chi elyse walker emails 见下文 pro just_closed no - Jul 5 '12 eng>chi It's mind over matter, if you don't mind, it don't matter. 关键要调整好心态，别去想这些，不会有事的。 pro closed no 4 Jun 18 '12 chi>eng 二度 for the second time pro closed no - Jun 13 '12 eng>chi there are more CIOs than readily identifiable companies 请看下文 pro closed no 4 Jun 5 '12 eng>chi the boarding school in J.D. Salinger's The Catcher in the Rye 见下文 pro closed no - Jun 4 '12 chi>eng 试验对象 please see explanation for the difference between the two phrase pro closed no 4 May 24 '12 eng>chi seeking a unicorn 请见下文 pro closed ok 4 May 23 '12 eng>chi Trending; trended 利用趋势因数作调整 pro closed ok 4 May 22 '12 chi>eng 卤水料 Chinese Marinating Ingredients pro closed ok - May 22 '12 chi>eng 生粉/发粉/食粉 corn starch/baking powder/baking soda pro closed ok 2 May 18 '12 eng>chi imprinted 请见下文解释 pro closed no 4 Apr 19 '12 eng>chi benefit of employment 员工福利 pro closed ok Asked | Open questions | Answered