Member since May '14

Working languages:
English to Dutch
German to Dutch

Zegar Cools

Local time: 07:01 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMedical (general)
Engineering (general)Medical: Cardiology
Automation & RoboticsComputers: Software
Medical: Instruments
Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 5
Payment methods accepted Money order
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Hogeschool Amsterdam
Experience Years of experience: 23. Registered at Jan 2012. Became a member: May 2014. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
No content specified
Keywords: Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Technical Translation, Medical Translation, Technical, Medical, Berlin, Amsterdam, Dutch, Niederländisch, Holländisch, Nederlands, Software-Lokalisierung, Übersetzungsdienstleister, Werkzeugbau, Elektronik, Electronics, Vertaler, User's Manuals, Operater Manuals, Operation Manuals, Repair Manuals, Gebrauchsanleitung, CE, Automotive, Technology, Engineering, Automotive, Metallurgie, Material Handling, Machinery, Cranes, Klimaanlage, Airco, Heizung, Armaturen, Biotronik, Becton Dickinson, Cochlear, TRUMPF, Von Ardenne, Alphalaser John Deere, Audi, Branson, Alstom, Siemens, Komatsu, Opel, BMW, SAP, Sony, Demag, Liebherr, IPAF

Profile last updated
May 19

More translators and interpreters: English to Dutch - German to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search